عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (401401-401500)
- 401401. قصاراه
- 401405. قضاة محترفين
- 401409. قوات حفظ
- 401413. قوانين شاملة
- 401417. قرارات مماثلة
- 401421. قرر المكتب توجيه
- 401425. قطعة من الذخائر غير المنفجرة
- 401429. كل مائدة مستديرة
- 401433. كما ينبغي تعزيز
- 401437. كندا وأستراليا
- 401441. كما أن عدد
- 401445. كشوف
- 401449. كل الجهود لضمان
- 401453. كل سنتين للنظر في
- 401457. قد لا تكون كافية
- 401461. قدر أكبر من الحماية
- 401465. قد تنتج عن
- 401469. قدرة الصندوق على
- 401473. قدم المركز
- 401477. قدمه الرئيس بناء على
- 401481. قبل حكومة
- 401485. كإجراء أخير
- 401489. كبار المستشارين
- 401493. كتدبير تأديبي في
- 401497. قيامه بعمل الرئيس
- 401402. قصد إدراجها
- 401406. قضايا التنسيق
- 401410. قواعد المنشأ التفضيلية
- 401414. قوي وفعال
- 401418. قرارات نهائية بشأن
- 401422. قررت الجمعية العامة إدراج جميع
- 401426. قلق المجتمع الدولي
- 401430. كل من جنوب
- 401434. كمبدأ توجيهي
- 401438. كوستاريكا على
- 401442. كما أنشأت
- 401446. كعنصر هام
- 401450. كل بلد نام
- 401454. قد ركزت
- 401458. قد نوقش
- 401462. قدرة الاتحاد الأفريقي
- 401466. قبيل الاغتصاب
- 401470. قدرة المجلس على
- 401474. قدم ممثل الأمانة
- 401478. قدموا لها
- 401482. قبل يوم نشرها
- 401486. كاجومولو تيبايجوكا
- 401490. كبند منتظم
- 401494. كتعبير عن
- 401498. قيد الاستعراض مواضيع
- 401403. قصد إدراجها في
- 401407. قمة رؤساء الدول والحكومات
- 401411. قواعد وإجراءات مالية
- 401415. قويا في
- 401419. قراران اتخذتهما
- 401423. قررت الدول
- 401427. كل قاض
- 401431. كلا على حدة
- 401435. كمبوديا بشأن
- 401439. كلم من
- 401443. كما توصي اللجنة الدولة الطرف بأن
- 401447. كفار داروم
- 401451. كل سبت
- 401455. قد قدم تقريرا عن التعديل المقترح
- 401459. قد يرغبون في
- 401463. قد تتضمنها
- 401467. قد اجتمعت
- 401471. قدرة بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
- 401475. قدم وكيل الأمين العام للشؤون السياسية
- 401479. قبل الاتصال بالأمانة العامة بشأن
- 401483. قُدِّمت التوصيات
- 401487. كان محدودا
- 401491. كبير مستشاري
- 401495. كثير من بقاع
- 401499. قيد النظر في إطار
- 401404. قضائية رقابية
- 401408. قنوات غير رسمية
- 401412. قوانين البلد المضيف
- 401416. قرارات جوهرية
- 401420. قرب رام الله
- 401424. قرنا
- 401428. كل كائن بشري
- 401432. كما يشجع
- 401436. كمحرك للنمو
- 401440. كلية الفلسفة
- 401444. كما زار
- 401448. كل الأصعدة
- 401452. كل سنة في دورة عادية تبدأ
- 401456. قد قررت أن
- 401460. قد يكون لها تأثير
- 401464. قد تشجع
- 401468. قد اختتمت نظرها في البند الفرعي
- 401472. قدم الدعم
- 401476. قدمتها اللجنة الاستشارية
- 401480. قبل الجماعات المسلحة
- 401484. قُدِّمت التوصيات التالية
- 401488. كانت أغلبية
- 401492. كتدبير أخير
- 401496. قيام البلدان
- 401500. قيمة الاستبدال