عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (543701-543800)
- 543701. للجنة استخدام الفضاء الخارجي في
- 543705. للجنة الفرعية المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات
- 543709. للاستخدامات الأساسية
- 543713. للإعلانات الصادرة عن الاجتماعات الوزارية
- 543717. للاتحاد الروسي لدى مؤتمر نزع
- 543721. للاجتماع العام لتحديد الطرائق
- 543725. لكي ينظر فيه في
- 543729. لكل إنسان حق التمتع بكافة
- 543733. لكم كامل
- 543737. للأمم المتحدة وإلى
- 543741. للأنشطة المضطلع بها في إطار
- 543745. للعلوم الطبيعية
- 543749. للعمل على نحو وثيق
- 543753. للصعوبات التي تواجهها
- 543757. للصندوقين
- 543761. للفريق الاستشاري المعني
- 543765. للقانون الدولي أو
- 543769. للمؤتمر وسيجري
- 543773. للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في
- 543777. للمرأة الإريترية
- 543781. للقدرات التي زيدت بعد الزلزال
- 543785. للقواعد والمعايير المتفق عليها
- 543789. للمتعهدين
- 543793. للمجيبين على استقصاءات العملاء
- 543797. للمحكمة عن
- 543702. للجنة الأمم المتحدة العلمية
- 543706. للحوار بين الأديان
- 543710. للإعلان المتعلق بالحق في
- 543714. للإنهاء
- 543718. للاتفاقات الإطارية
- 543722. للأسلحة البيولوجية أو التكسينية أو
- 543726. لكفالة المساواة بين
- 543730. لكل ثقافة عزتها
- 543734. لكنها ظلت
- 543738. للأموال التي
- 543742. للإجراءات المحددة
- 543746. للعمل السابق
- 543750. للعمل مع المجتمع الدولي
- 543754. للصلات القائمة بين
- 543758. للضمانات المطلوبة
- 543762. للفساد على
- 543766. للكانتونات
- 543770. للمؤتمر وسيجري الإعلان عنها في
- 543774. للمبادئ التوجيهية ذات الصلة
- 543778. للمرأة والشباب
- 543782. للقرارات القضائية
- 543786. للقيام بذلك في
- 543790. للمجالس الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسات المماثلة
- 543794. للمحفل الدائم المعني
- 543798. للمخاطر في
- 543703. للجنة التنمية الاجتماعية في
- 543707. للحوار بين الأديان والثقافات
- 543711. للإعلان المتعلق بالحق في التنمية
- 543715. للإيرادات والنفقات والتغيرات
- 543719. للاجئين من النساء
- 543723. للأشخاص الذين يعانون
- 543727. لكفالة المساواة في
- 543731. لكل دولة في
- 543735. لكوبا في
- 543739. للأمين العام كوفي عنان على
- 543743. للإحصاء والجغرافيا في
- 543747. للعمل الكريم
- 543751. للعملية التي
- 543755. للصناعة الكيميائية
- 543759. للطلبات المقدمة في إطار المادة
- 543763. للفصل الخامس من
- 543767. للكونغو لدى
- 543771. للمؤتمرات كما
- 543775. للمبادئ الدستورية
- 543779. للمرتزق
- 543783. للقضاء على التمييز ضد الأشخاص
- 543787. للقيد لحساب الدول الأعضاء
- 543791. للمجتمع المدني والقطاع الخاص
- 543795. للمحكمة الدائمة
- 543799. للمدارس في
- 543704. للجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة
- 543708. للحوكمة البيئية
- 543712. للإعلانات الصادرة
- 543716. للإيرادات والنفقات والتغيرات في
- 543720. للاجتماع الثامن عشر للأطراف
- 543724. للأطراف أن
- 543728. لكفالة تعزيز
- 543732. لكل طائرة هليكوبتر
- 543736. للأقليات المسلمة
- 543740. للأمين العام للأطفال والصراع المسلح
- 543744. للعقبات التي
- 543748. للعمل الممتاز
- 543752. للعنف الذي
- 543756. للصندوق الخاص
- 543760. للعام الثالث على التوالي
- 543764. للفيزياء الفلكية
- 543768. للمؤتمر العالمي للحد من
- 543772. للمؤسسات الخيرية
- 543776. للمبادئ المنصوص عليها
- 543780. للمسائل المواضيعية
- 543784. للقوات النووية
- 543788. للقيمة السوقية
- 543792. للمجلس التنفيذي لهيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 543796. للمحكمة بأن
- 543800. لحماية سرية