عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (758401-758500)
- 758401. بما فيها الفريق العامل
- 758405. بما فيها الملاريا
- 758409. بما فيها بوجه خاص
- 758413. بما فيها مجلس مراجعي
- 758417. بما لا يقل عن ستة أسابيع
- 758421. بممارسة حقه في تقرير المصير
- 758425. بمن فيهم أولئك الذين يعيشون
- 758429. بمناقشات اللجنة الفرعية في
- 758433. بمناقشة موضوع نزع السلاح النووي
- 758437. بمسألة استنفاد
- 758441. بمسؤولياته بموجب الميثاق
- 758445. بمساعدة الضحايا في
- 758449. بمشاركة ممثلين من
- 758453. بما يتماشى مع الاتفاقية
- 758457. بما يعود بالنفع على شعب توكيلاو
- 758461. بمبالغ كبيرة
- 758465. بمتابعة المؤتمرات العالمية
- 758469. بمثل هذه الجرائم
- 758473. بمجلس الوزراء
- 758477. بمختلف مراحل
- 758481. بمر
- 758485. بمرتب كامل وتسعة أشهر
- 758489. بمرحلة انتقالية من خلال
- 758493. بمزيد من الكفاءة والفعالية
- 758497. بمهام مماثلة
- 758402. بما فيها القدس الشرقية وحولها
- 758406. بما فيها بصفة
- 758410. بما فيها تقارير
- 758414. بما فيها مصائد الأسماك
- 758418. بما للتعاون الدولي من أهمية
- 758422. بمن فيهم أطفال الروما
- 758426. بمن فيهم الناجون من الألغام
- 758430. بمناقشات اللجنة الفرعية في إطار
- 758434. بمنتهى الكفاءة
- 758438. بمسألة مقبولية
- 758442. بمسؤولياته فيما
- 758446. بمساهمة المرأة في
- 758450. بما ي ذلك
- 758454. بما يربو
- 758458. بمبادئ الإنسانية
- 758462. بمبدأ حرية
- 758466. بمتابعة المفاوضات
- 758470. بمجالات الاهتمام الحاسمة
- 758474. بمجموع النفقات
- 758478. بمدة عشر
- 758482. بمراجعات
- 758486. بمرتبة الشرف
- 758490. بمرشح لمنصب المدير العام
- 758494. بمزيد من المنهجية
- 758498. بمهامها بموجب المادة
- 758403. بما فيها القدس الشريف
- 758407. بما فيها بصفة خاصة
- 758411. بما فيها حقهم
- 758415. بما فيها مصرف التنمية الأفريقي
- 758419. بمكافحة الاتجار بالنساء
- 758423. بمن فيهم أطفال الشوارع
- 758427. بمن فيهم ضباط الشرطة
- 758431. بمناقشة موضوع
- 758435. بمنح هذا القرار الأولوية
- 758439. بمسؤوليات جديدة
- 758443. بمسائل الإنترنت
- 758447. بمشاركة البلدان الأعضاء المنتسبة
- 758451. بما يتراوح بين
- 758455. بما يشمل اعتماد
- 758459. بمبادئ السرية
- 758463. بمبنى اليونيتار
- 758467. بمتابعة مؤتمر القمة العالمي
- 758471. بمجتمع المعلومات والتنمية
- 758475. بمجموعة الأدوات
- 758479. بمدة عشر دقائق
- 758483. بمراجعة شاملة
- 758487. بمرحلة انتقال إلى اقتصاد السوق
- 758491. بمرفق لهذا
- 758495. بمنع الضرر العابر للحدود
- 758499. بمهامهما
- 758404. بما فيها المشاورات مع رئيس
- 758408. بما فيها بوجه
- 758412. بما فيها عدة
- 758416. بما لا يدع مجالاً للشك
- 758420. بملاحظات مجلس
- 758424. بمن فيهم أكثر من
- 758428. بمناقشات اللجنة الفرعية
- 758432. بمناقشة موضوع نزع
- 758436. بمنظمة التحرير الفلسطينية
- 758440. بمسؤوليات محددة
- 758444. بمساعدة الحكومات
- 758448. بمشاركة فعلية من جانب ممثلي
- 758452. بما يتسق تماما
- 758456. بما يعزز
- 758460. بمبادرات ترمي إلى
- 758464. بمتابعة القرارات المتعلقة بالشكاوى
- 758468. بمثابة إنكار للعدالة
- 758472. بمجلس النواب
- 758476. بمختلف القضايا
- 758480. بمذكرة تطلب تقديم
- 758484. بمراقبة الأسلحة الصغيرة
- 758488. بمرحلة انتقال على تنفيذ
- 758492. بمركز اللاجئين لعام
- 758496. بمهارات الموظفين
- 758500. بمهمة معينة