عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (209001-209100)
- 209001. تُضاف
- 209005. جبهة بوليساريو
- 209009. ثم شرع مجلس اﻷمن
- 209013. جامعة جنيف
- 209017. تنسيق المساعدة الإنسانية التي
- 209021. تمويل البعثات
- 209025. تملكها الدولة
- 209029. توصيات أو
- 209033. تم تنقيح
- 209037. تنفيذ خارطة
- 209041. تنفيذ المهام
- 209045. جميع الإصلاحات
- 209049. حين توجد هذه المفاهيم
- 209053. حارسا
- 209057. حالة تقديم التقارير
- 209061. خلال البعثة
- 209065. جيرمي
- 209069. جميع حالات العنف
- 209073. جنوب أوسيتيا
- 209077. داخل المنزل
- 209081. خلال الدورة السادسة والستين
- 209085. حضور جلسات
- 209089. حقوق الإنسان والإعاقة
- 209093. حلقتي النقاش
- 209097. حقوقه الوطنية
- 209002. تيريل
- 209006. جثثهم
- 209010. جرائم الإبادة الجماعية
- 209014. جاكايا مريشو
- 209018. تنضم إليها
- 209022. تمويل التنمية في
- 209026. توافق على تقرير
- 209030. توصي اللجنة باتخاذ
- 209034. تلك الأحداث
- 209038. تنمية قطاع
- 209042. جلسات إحاطة ومشاورات غير رسمية
- 209046. خبراء إلى
- 209050. حين توجد هذه المفاهيم في
- 209054. حث الحكومات
- 209058. حالة معلقة
- 209062. خرائط للموارد البحرية
- 209066. جميع عمليات الأمم
- 209070. جنسي أو
- 209074. جنائي دولي
- 209078. داخل المياه الإقليمية
- 209082. خلال السنة التقويمية
- 209086. حرب عالمية
- 209090. حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي
- 209094. حكومة أفغانستان والمجتمع
- 209098. حقوق الأشخاص الذين ينتمون
- 209003. توقيع مذكرة التفاهم
- 209007. جانب منه إلى
- 209011. جدول الأعمال الإنمائي
- 209015. جارة
- 209019. تنشئ فريقاً
- 209023. تمويل العمليات
- 209027. توصية الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 209031. توسيع نطاقها حسب
- 209035. تلك المحاكم
- 209039. تنظيم القاعدة وحركة الطالبان ومن يرتبط بهما
- 209043. جميع أسرى الحرب
- 209047. حياة البشر
- 209051. حالة المفاوضات
- 209055. حجم صندوق الطوارئ
- 209059. حالة سيئة
- 209063. خطة عمل مؤتمر القمة
- 209067. جميع دول المنطقة على
- 209071. جنسيات أخرى
- 209075. خلال زيارته إلى
- 209079. داخل الولايات المتحدة
- 209083. خياراتها
- 209087. حسن الجوار فيما بين دول
- 209091. حقوق الإنسان وتغير
- 209095. حكومات أقل البلدان
- 209099. حقوق الإنسان بوصفها
- 209004. ثاء
- 209008. ثلاث محاكمات
- 209012. جدول الأعمال المؤقَّت
- 209016. ثماني مرات
- 209020. تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في اﻻقتصاد
- 209024. تمييز غير مباشر
- 209028. توصي لجنة حقوق
- 209032. تم إعداده
- 209036. تلك العلاقات
- 209040. تنفيذ إجراءات
- 209044. جميع القرارات ذات الصلة
- 209048. حين توجد هذه
- 209052. حتى تتمكن
- 209056. حجم الصادرات
- 209060. حالات مماثلة
- 209064. خطرون
- 209068. جميع جوانب عملية
- 209072. جنوا
- 209076. خلق الوظائف
- 209080. داخل الحدود الوطنية
- 209084. حظر الاستعمال
- 209088. حل مسألة
- 209092. حقوق الطفل لعام
- 209096. حكومة دولة إسرائيل
- 209100. حقوق الأطراف الثالثة