عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (235401-235500)
- 235401. نداء عالمي
- 235405. نشر عملية
- 235409. نظام اقتصادي عالمي
- 235413. نطاق تعريف
- 235417. نفس الحقوق في
- 235421. نظامها التعليمي
- 235425. نحث الدول الأعضاء
- 235429. مولده
- 235433. ميزانية الأمم المتحدة العادية
- 235437. نتيجة ناجحة
- 235441. وقادرة على
- 235445. وقت السفر
- 235449. وفي شراكة مع
- 235453. وفي نهاية كل
- 235457. ولم يحصل أي
- 235461. ومتعددة الأبعاد
- 235465. وكما يتضح من
- 235469. وكانت إحدى
- 235473. ومن ثم لا
- 235477. ونحن عازمون على
- 235481. ومع الأسف
- 235485. ومدونات قواعد
- 235489. وكالات أخرى للأمم
- 235493. وقوع كوارث طبيعية أو تكنولوجية
- 235497. وقد أظهرت التجربة
- 235402. نحو يضر
- 235406. نطلبه
- 235410. نظام التمويل
- 235414. نقصا قدره
- 235418. نفس الحقوق لكلا
- 235422. نظام تسوية المعاشات
- 235426. نحو تام مع
- 235430. مولدوفا لدى الأمم المتحدة
- 235434. مييكو
- 235438. نتيجة لتنفيذ
- 235442. وقال متكلم
- 235446. وقت حدوث
- 235450. وفي الجزائر
- 235454. وفي وزارة
- 235458. ولم يحصل أي مرشح
- 235462. ومتابعة المؤتمرات
- 235466. ولا سيما الأهداف الإنمائية
- 235470. ولا أظن
- 235474. ونظام روما الأساسي
- 235478. وموظفوه
- 235482. ومرفقهما
- 235486. ومسائل الميزانية الأخرى
- 235490. وقدمت هولندا
- 235494. وقيام
- 235498. وقد أُحرز
- 235403. نسخة منها إلى موظفي
- 235407. نظام أمني
- 235411. نشير
- 235415. نقديا
- 235419. نفس الفترة من
- 235423. نظام هيئات
- 235427. مونياكازي
- 235431. مونتاربهورن
- 235435. ميقاتي
- 235439. نتطلع
- 235443. وقال إنه لا
- 235447. وفي قرية
- 235451. وفي الجلسة العامة الثامنة
- 235455. ولقد حان الوقت
- 235459. ومتكاملا
- 235463. ومانيلا
- 235467. وكذلك الدول
- 235471. ولأسباب عملية
- 235475. ونزيهة وتشجيع
- 235479. ونقابة
- 235483. ومددها لثلاث
- 235487. ومكتب المدعي
- 235491. وقدموا
- 235495. وقيمته
- 235499. وقرر اجتماع الدول الأطراف
- 235404. نشاطر
- 235408. نظام اجتماعي ودولي
- 235412. نطاق الاقتصاد ككل
- 235416. نقابات عمال
- 235420. نعم تاريخ
- 235424. نظام تخصيص الموارد
- 235428. موينغا
- 235432. موقف اللجنة
- 235436. ميلو دي
- 235440. نتائج المؤتمرات العالمية
- 235444. وقال العديد
- 235448. وفي ليلة
- 235452. وفي الاجتماعات
- 235456. وللاطلاع على النص الكامل
- 235460. ومتسقا
- 235464. ولنتذكر
- 235468. وكجزء من هذه
- 235472. ومنع حدوث سباق
- 235476. ونتج
- 235480. ونهارا
- 235484. ومددها لثلاث سنوات
- 235488. وقد تود اللجنة أن تحيط
- 235492. وقدم المقرر الخاص
- 235496. وقواعد الإثبات المتصلة
- 235500. ونوعية الخدمات اللغوية