عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (292301-292400)
- 292301. لهذه المذكرة الشفوية
- 292305. متر تقريبا
- 292309. مبدأ اﻷرض
- 292313. مبدأ توافق
- 292317. متسع
- 292321. متماشية
- 292325. مثل أفريقيا
- 292329. للمناقشة التي أجراها والقرار
- 292333. للملايين من
- 292337. للنيكل
- 292341. للمنظورات
- 292345. مؤسسية لتحديد
- 292349. ليست أعضاء في الأمم المتحدة
- 292353. مؤتمرات بشأن
- 292357. مؤتمر حول
- 292361. لمنع وقمع تمويل
- 292365. لمعالجة المياه المستعملة
- 292369. لمنطقة المحيط الهادئ بشأن
- 292373. لممثل الاتحاد
- 292377. لمشروع المبادئ التوجيهية
- 292381. للولايات المتحدة لدى الأمم
- 292385. لما يربو على
- 292389. لمحة عامة عن الإطار القانوني
- 292393. لم تُعلم
- 292397. مانويل سانتوس
- 292302. لهذه المطالبات
- 292306. متوسط قدره
- 292310. مبالغ فيه
- 292314. متعدد الإثنيات
- 292318. متسارعة
- 292322. متعددة الفلزات
- 292326. مثل اليابان
- 292330. للمنتدى الاقتصادي
- 292334. للمياه والمرافق الصحية
- 292338. للنقص
- 292342. للمفوضية لعام
- 292346. ليس بحاجة
- 292350. مؤخرا عن
- 292354. ليندر
- 292358. لمراجعة الحسابات في
- 292362. لمهمة المساعي الحميدة التي يضطلع بها
- 292366. لمنتدى إدارة
- 292370. لمملكة البحرين
- 292374. لممثل الاتحاد الروسي
- 292378. لم تصبح بعد طرفا
- 292382. لما تقتضيه
- 292386. لمؤتمر القمة العالمي من أجل
- 292390. لمحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان
- 292394. ما تسمح به
- 292398. مبادرات من أجل
- 292303. متحفظ
- 292307. متى أمكن
- 292311. مبالغ مستحقة القبض
- 292315. متعددة الأحزاب
- 292319. متطرف
- 292323. مثل تمويل
- 292327. متابعة استعراض
- 292331. للمملكة الأردنية الهاشمية
- 292335. للوصول إلى المعلومات
- 292339. للمشاركة في المعاهدات المتعددة الأطراف
- 292343. مئات من الأشخاص
- 292347. ليتولى عرض
- 292351. مؤتمر قمة الأمن النووي
- 292355. مؤتمر استعراض المعاهدة في عام
- 292359. لمنع الجريمة المنظمة
- 292363. لموئل
- 292367. لمنحة
- 292371. لملكية الأراضي
- 292375. لمكتب إقامة العدل
- 292379. لم تصل
- 292383. لما تقوم
- 292387. لمجلس الهجرة
- 292391. لم يتمكن المجلس من
- 292395. ما تقتضيه
- 292399. مباشرة أو بصورة غير مباشرة
- 292304. متجاهلة
- 292308. مبدأ المساواة في السيادة بين
- 292312. مبانغا
- 292316. متساوية في
- 292320. متقاعدا
- 292324. مثل اتفاق
- 292328. للمناقشة التي أجراها
- 292332. للمناطق المحمية
- 292336. للوصول إلى برامج
- 292340. للموارد القانونية
- 292344. مؤسسة من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
- 292348. ليست أعضاء في الأمم
- 292352. مؤتمر للأطراف المتعاقدة السامية
- 292356. مؤتمر اسطنبول
- 292360. لمواجهة العنف ضد المرأة
- 292364. لمقر العمل
- 292368. لمناهضة الجريمة
- 292372. لملايين الناس
- 292376. لمشاورات
- 292380. لليونيسبيس الثالث
- 292384. لما فيه صالح
- 292388. لمحة عامة عن الإطار
- 292392. لم تنفجر
- 292396. ما يمس
- 292400. ماغﻻي