عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (444701-444800)
- 444701. حلقة عمل الخبراء
- 444705. داخل كندا
- 444709. خلال خفض
- 444713. خلال المهلة
- 444717. خلال تلك السنة
- 444721. دار الأمم المتحدة في
- 444725. دال أو
- 444729. خمسة أيام من
- 444733. خنقت
- 444737. دراساتهن
- 444741. دائرة منازعات
- 444745. حيث عدد الموظفين
- 444749. حملات وبرامج
- 444753. حيازة أسلحة نووية
- 444757. خارجية الجمهورية التشيكية
- 444761. خارجة عن إرادتهم أو
- 444765. خارج النظام القضائي
- 444769. حوار رفيع المستوى بشأن
- 444773. خاصاً في إطار البند
- 444777. خاص باﻻستئناف
- 444781. خبراء حقوق الإنسان
- 444785. على قاعدة بيانات
- 444789. على طلب الجمعية العامة
- 444793. على ردوده
- 444797. على ذلك المقترح
- 444702. داتا
- 444706. داخل اﻷراضي العراقية
- 444710. خلال دورتها السابعة والخمسين
- 444714. خلال الربع الثالث من
- 444718. خلال عملية نزع
- 444722. دارت في
- 444726. دال من اتفاقية استكهولم
- 444730. خمس حلقات دراسية
- 444734. دراسة الحالة الاقتصادية في
- 444738. دراسة عام
- 444742. خُفضت
- 444746. حماية تراث السكان اﻷصليين
- 444750. حماية واحترام حقوق
- 444754. حياة الشباب
- 444758. خارجية اليمن
- 444762. خارجية روسيا
- 444766. حول التجارة
- 444770. حول أربعة
- 444774. خاصاً معنياً
- 444778. خبراء مستقلين من
- 444782. خبراء عسكريين
- 444786. على كتابة
- 444790. على طلب الدول
- 444794. على رسالته
- 444798. على مجتمعات
- 444703. داخل حدود كل دولة
- 444707. داخل الأراضي المحتلة
- 444711. خلال المداولات
- 444715. خلال السنوات الأربع الأخيرة
- 444719. خلال مشاريع
- 444723. دارفور إلى العملية
- 444727. خوان مانويل سانتوس كالديرون
- 444731. خمس شركات
- 444735. دراسة القضايا الناشئة
- 444739. دإط
- 444743. دائرة خدمات الاتصالات
- 444747. حماية حقوق الإنسان والحريات
- 444751. حماية ومساعدة خاصتين
- 444755. حياة منتجة
- 444759. خارجية بلدي
- 444763. خارجية شيلي
- 444767. حول المشاكل
- 444771. حوادث من
- 444775. خاصة القرار
- 444779. خبراء مستقلين من ذوي
- 444783. خالية من العوائق
- 444787. على قواتها
- 444791. على عقد هذه الجلسة
- 444795. على سير الجلسات وعلى
- 444799. على مجلس التنمية الصناعية
- 444704. داخل منظومة الأمم المتحدة من
- 444708. داخل الأسرة وفي المدارس
- 444712. خلال المرحلة الانتقالية
- 444716. خلال السنوات الثلاث القادمة
- 444720. داخلية متعلقة
- 444724. دافعو الضرائب
- 444728. خوسيه مانويل زيلايا
- 444732. خمسة شبان
- 444736. دراسات مواضيعية
- 444740. دائرة الإذاعة والتلفزيون
- 444744. حيثما كان ذلك ملائما
- 444748. حمولتها
- 444752. حيث الاختصاص الشخصي
- 444756. حﻻيب
- 444760. خارج نطاق تغطية شبكة مراكز
- 444764. خارجية غواتيمالا
- 444768. حول تنفيذ القرار
- 444772. خاصاً في إطار
- 444776. خاصة للحماية من
- 444780. خبراء جدد
- 444784. على قدم وساق
- 444788. على عدم الامتثال
- 444792. على رأيها
- 444796. على سؤال يتعلق
- 444800. على محاكم