عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (178401-178500)
- 178401. en los tres estados de darfur
- 178405. de los magistrados del tribunal
- 178409. la comisión decidió recomendar a la asamblea
- 178413. nuestra preocupación
- 178417. igualitario
- 178421. toda discriminación contra la mujer
- 178425. concluido así esta etapa
- 178429. el mando de las naciones unidas
- 178433. una base de conocimientos
- 178437. vez más en
- 178441. un año y medio de
- 178445. no ha cumplido
- 178449. la conferencia de diálogo nacional
- 178453. contra la trata de mujeres
- 178457. para ayudarla
- 178461. embarek warzazi
- 178465. artículo del
- 178469. por el personal
- 178473. recursos adicionales a
- 178477. sistema de la integración
- 178481. hace mucho
- 178485. la región de eslavonia
- 178489. formas de castigo crueles
- 178493. a través de los medios de comunicación
- 178497. kéba
- 178402. fischer
- 178406. las reglas del juego
- 178410. el secretario general decidió
- 178414. las resoluciones del consejo de seguridad de
- 178418. avanzar las negociaciones
- 178422. christi
- 178426. ley de derechos humanos
- 178430. karadzic
- 178434. del principio de la capacidad de
- 178438. poner en práctica las recomendaciones de
- 178442. del tribunal contencioso-administrativo de las naciones unidas
- 178446. no facilitó
- 178450. de cientos de
- 178454. para luchar contra el
- 178458. para ayudar a los niños
- 178462. directo o indirecto
- 178466. de organizaciones de mujeres
- 178470. por parte del sistema
- 178474. recursos de agua
- 178478. prevenir el tráfico ilícito
- 178482. desde el fin de la guerra
- 178486. casas de
- 178490. por un número
- 178494. por el sector privado
- 178498. cove
- 178403. en estas actividades
- 178407. nuestras tropas
- 178411. qureshi
- 178415. la decisión del tribunal de
- 178419. además en
- 178423. chrysler
- 178427. legal o
- 178431. kariyawasam
- 178435. principio de la capacidad de pago
- 178439. una media de
- 178443. de un tribunal penal
- 178447. lyón
- 178451. las calificaciones de
- 178455. a fin de cubrir
- 178459. londres y
- 178463. casi la mitad de
- 178467. para que lo examinara
- 178471. del informe de ejecución
- 178475. importantes recursos
- 178479. dirigida a la secretaría
- 178483. de la medianoche
- 178487. de su tiempo
- 178491. de su ingreso nacional
- 178495. de donantes bilaterales
- 178499. colombia a
- 178404. excepto los días
- 178408. un cauce de
- 178412. la conferencia de las partes decidió
- 178416. resolución presentado por el vicepresidente de
- 178420. toda discriminación contra
- 178424. se han violado
- 178428. medición de la
- 178432. de la lista de expertos
- 178436. atrasado
- 178440. como la mutilación genital
- 178444. simplemente para
- 178448. una tercera conferencia
- 178452. de control de exportaciones
- 178456. del caribe celebrado
- 178460. la jurisdicción del estado
- 178464. mesa de negociación
- 178468. de la carta africana de derechos
- 178472. del documento básico
- 178476. una organización internacional de
- 178480. desde que se publicó
- 178484. región del pacífico meridional
- 178488. por el representante del reino unido
- 178492. mediante el desarrollo de
- 178496. del departamento de información pública para
- 178500. consortium