عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (184101-184200)
- 184101. sobre las infracciones
- 184105. derechos y responsabilidades durante
- 184109. intergubernamentales y no gubernamentales interesadas
- 184113. obtener el consentimiento
- 184117. permanente de papua nueva
- 184121. permanente de filipinas ante
- 184125. interna de los fondos
- 184129. la línea azul y el río
- 184133. para el curso
- 184137. los aspectos institucionales
- 184141. la décima sesión plenaria
- 184145. nacionalidad británica
- 184149. soldados en
- 184153. su plena participación
- 184157. la junta mixta de
- 184161. esferas programáticas
- 184165. grupo de los veinte
- 184169. interés de la justicia
- 184173. la fase de ejecución
- 184177. los arsenales de
- 184181. del décimo período extraordinario de sesiones de
- 184185. a los programas por países
- 184189. comisión de derechos humanos encargado de
- 184193. a solicitudes
- 184197. de singapur ante las naciones unidas
- 184102. especial para la ctpd
- 184106. del gobierno nacional de
- 184110. sueño americano
- 184114. el acceso a servicios de atención médica
- 184118. permanente de papua nueva guinea ante
- 184122. permanente de indonesia ante
- 184126. para la exploración de los recursos
- 184130. de apoyo interinstitucional sobre cuestiones
- 184134. para el curso regional
- 184138. atmosférica transfronteriza a larga distancia
- 184142. las sesiones privadas
- 184146. la república o
- 184150. el sur del país y lo
- 184154. proyecto de convenio internacional
- 184158. materia de reducción
- 184162. una infracción administrativa
- 184166. transcripciones
- 184170. proyecto de resolución se apruebe por consenso
- 184174. sobre los progresos realizados en la
- 184178. perpetuidad
- 184182. como marido y mujer
- 184186. para el medio ambiente que
- 184190. para la firma de la
- 184194. del secretario general y
- 184198. de presidentes de parlamentos
- 184103. diálogo y la cooperación
- 184107. el gobierno del yemen
- 184111. urbano en
- 184115. el derecho de huelga
- 184119. permanente del reino de
- 184123. permanente del chad ante las naciones unidas
- 184127. de traición
- 184131. termoactivos
- 184135. estudio mundial sobre el papel de
- 184139. cordón
- 184143. de la sequía en
- 184147. penal de la
- 184151. un concurso de
- 184155. los problemas de la pobreza
- 184159. materia de salud pública
- 184163. diversas actividades de
- 184167. con satisfacción del informe del secretario general
- 184171. de las reclamaciones de
- 184175. por tema del
- 184179. escuelas para
- 184183. para las trabajadoras y los trabajadores domésticos
- 184187. para el resto del
- 184191. para el bienio siguiente
- 184195. para rwanda y del tribunal
- 184199. posible de idiomas
- 184104. campaña internacional
- 184108. los gobiernos y a las organizaciones no
- 184112. obtenerse información sobre las sesiones y consultas
- 184116. mantener el equilibrio
- 184120. permanente entre europa y áfrica a través
- 184124. las medidas necesarias para remediar
- 184128. elementos del pasivo
- 184132. el período de sesiones en curso de
- 184136. los esfuerzos nacionales para
- 184140. la sesión matutina
- 184144. grupos armados extranjeros
- 184148. la asamblea general un proyecto de
- 184152. de proyectos del mecanismo para un desarrollo
- 184156. de proyectos de resolución en la asamblea
- 184160. de forma gratuita
- 184164. el laboratorio de
- 184168. fábricas de
- 184172. la fase de diseño
- 184176. observación de las elecciones
- 184180. para los estados miembros de las naciones
- 184184. de entrenamiento
- 184188. el artículo xii del
- 184192. de medición de
- 184196. no estamos en
- 184200. la representante de los estados unidos