عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (222001-222100)
- 222001. orden de prioridad
- 222005. creciente importancia de
- 222009. básica e igualdad
- 222013. los primeros cuatro
- 222017. las armas nucleares tácticas
- 222021. las disposiciones pertinentes de la declaración
- 222025. órbita los siguientes objetos
- 222029. naciones unidas y la liga
- 222033. las naciones unidas y al derecho
- 222037. seguridad por la representante permanente
- 222041. las cosas no
- 222045. de las naciones unidas y los
- 222049. las naciones unidas en materia de derechos
- 222053. secretario general que proporcione al relator especial
- 222057. al secretario general que preste al
- 222061. a los estados en desarrollo
- 222065. para que cooperen
- 222069. medidas respecto de
- 222073. realizar exámenes
- 222077. una reorientación
- 222081. el marco de un acuerdo
- 222085. preparación de un documento
- 222089. al alto comisionado para
- 222093. a la prohibición
- 222097. gestión de vacantes
- 222002. de la presentación de informes sobre
- 222006. europea y la organización para la
- 222010. básicas de los refugiados
- 222014. de crisis y de recuperación
- 222018. consecuencias administrativas y financieras de las
- 222022. economía de la información
- 222026. se presenten dos o más
- 222030. las naciones unidas y el organismo de
- 222034. naciones unidas y la comunidad internacional
- 222038. de seguridad privada
- 222042. internacional de las naciones unidas sobre
- 222046. de las naciones unidas sobre prevención
- 222050. las naciones unidas para la evaluación
- 222054. al bar
- 222058. al secretario general que informe sobre
- 222062. al grupo asesor
- 222066. si el consejo de seguridad decide
- 222070. medidas disciplinarias contra
- 222074. preparar su informe
- 222078. del fuego con
- 222082. el marco de los mecanismos
- 222086. a panamá
- 222090. a los sitios
- 222094. al gobierno del chad
- 222098. progresos hacia
- 222003. las actividades y los recursos
- 222007. europea y la organización para la seguridad
- 222011. básicos a la población
- 222015. reciente en
- 222019. a la otra
- 222023. el impacto ambiental
- 222027. presente una enmienda
- 222031. seguridad deberán enviarse a las oficinas de
- 222035. las naciones unidas y las resoluciones
- 222039. los fondos invertidos
- 222043. unifem en
- 222047. las naciones unidas dedicada al milenio
- 222051. secretario general que se asegure
- 222055. a tribunales
- 222059. al secretario general que señale
- 222063. a los seis idiomas oficiales
- 222067. incluyen palabras clave de referencia que están
- 222071. de las medidas de seguimiento adoptadas
- 222075. preparación de los
- 222079. demostrando
- 222083. el marco de seguridad
- 222087. a elegir a
- 222091. a todas las partes a
- 222095. en generación
- 222099. una reunión informativa técnica
- 222004. iniciales presentados por los estados
- 222008. básicos relativos a la independencia de
- 222012. dividendos
- 222016. de armas prohibidas
- 222020. las sentencias del
- 222024. xenofobia y todas
- 222028. sied
- 222032. de la seguridad regional
- 222036. seguridad en la zona
- 222040. de dinero y financiación
- 222044. las naciones unidas y personal conexo
- 222048. pertinentes de las naciones unidas en
- 222052. secretario general presentado de
- 222056. al director ejecutivo del
- 222060. a la convención sobre la protección
- 222064. a los municipios
- 222068. una referencia explícita
- 222072. también partes
- 222076. la preparación del plan
- 222080. con arreglo al protocolo de
- 222084. de exenciones para usos críticos
- 222088. a la oficina que
- 222092. a todos los estados para
- 222096. mejorar la práctica
- 222100. la gestión del agua