عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (231801-231900)
- 231801. superficiales y subterráneas
- 231805. comisionado auxiliar
- 231809. el estado patrocinador
- 231813. internacionales tales como
- 231817. internacional la oportunidad
- 231821. democracia constitucional
- 231825. rusia por
- 231829. de atención y manutención
- 231833. respuesta sobre
- 231837. anual presentado
- 231841. la soberanía permanente de los pueblos indígenas
- 231845. autoridades civiles
- 231849. los estados tienen la responsabilidad
- 231853. los estados partes encargados de analizar
- 231857. habían sido autorizados por la unprofor
- 231861. que tienen importantes repercusiones
- 231865. reglamentarios nacionales
- 231869. previsión de
- 231873. coordinación en el sistema de las naciones
- 231877. de discriminación y racismo
- 231881. que se dispone que
- 231885. que soliciten asistencia
- 231889. recibidas por el secretario general
- 231893. de la montaña
- 231897. la cultura en
- 231802. la costa oriental
- 231806. anteriores sobre la situación en
- 231810. del estado en cuestión
- 231814. internacionales y las organizaciones regionales
- 231818. internacionales sobre el desarrollo
- 231822. democracia liberal
- 231826. control específicas
- 231830. la atención primaria
- 231834. mensaje de correo electrónico deberá
- 231838. del año internacional de los bosques
- 231842. siria de asuntos
- 231846. anual de la administradora
- 231850. estados no miembros de la conferencia
- 231854. los estados miembros y otros donantes
- 231858. que no tienen
- 231862. ocurridos el
- 231866. la aplicación regional
- 231870. la coordinación entre los
- 231874. las predicciones
- 231878. discriminación y promover
- 231882. que organiza
- 231886. que tendrán lugar
- 231890. del delito y justicia penal sobre su
- 231894. el muro y la línea
- 231898. ii sobre
- 231803. costeras en
- 231807. la potencia administradora de
- 231811. internacionales y los donantes
- 231815. internacional relativo a
- 231819. internacional del personal
- 231823. congo sigue constituyendo
- 231827. cifra de
- 231831. hombres y mujeres y
- 231835. los bienes y servicios forestales
- 231839. criterios de búsqueda
- 231843. las políticas públicas en
- 231847. anual de recopilación y contabilidad relativo a
- 231851. estados y sus efectos sobre
- 231855. al estado que
- 231859. que asigna a
- 231863. el empoderamiento económico de la mujer
- 231867. el cumplimiento efectivo
- 231871. coordinación entre los donantes
- 231875. coordinación de las naciones unidas
- 231879. establecer una distinción entre
- 231883. que se basan en
- 231887. que determine la asamblea
- 231891. los delitos indicados en el documento final
- 231895. el cuadro infra
- 231899. tercer y cuarto
- 231804. costeras de
- 231808. la potencia administradora y a las organizaciones
- 231812. internacional y la globalización
- 231816. internacional en la solución de problemas
- 231820. religión y creencias
- 231824. internacionales sobre la cooperación en materia de
- 231828. oficiales y otros
- 231832. la prosperidad económica
- 231836. de la apronuc
- 231840. cruceros
- 231844. sin tropiezos del
- 231848. anual de los estados partes en
- 231852. período de sesiones se consolidarán en
- 231856. del estado donde
- 231860. que están en mora
- 231864. coordinación y la cooperación con
- 231868. la financiación con cargo
- 231872. coordinación en el sistema de
- 231876. buscar asistencia
- 231880. discriminación contra la mujer en la
- 231884. que constituya
- 231888. recibidas por el secretario
- 231892. los delitos mencionados
- 231896. escala indicativa
- 231900. cometidos por israel