عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (284301-284400)
- 284301. crecimiento y reducción de la pobreza
- 284305. ofrecimiento por
- 284309. primer tipo
- 284313. del plazo para la presentación de proyectos
- 284317. las minorías de la
- 284321. la aprobación de tres proyectos de resolución
- 284325. retiro completo de las fuerzas
- 284329. que tomara nota del
- 284333. battle
- 284337. competencia del comité de derechos
- 284341. matan o
- 284345. informes a la asamblea
- 284349. presentar una propuesta
- 284353. del informe de la misión de
- 284357. informe del grupo de ottawa
- 284361. la presentación y el examen de
- 284365. prestar servicios básicos
- 284369. un informe sobre el estado
- 284373. su próximo informe periódico proporcione
- 284377. informe del secretario general sobre el despliegue
- 284381. informe de la secretaría sobre la
- 284385. fomento de las inversiones
- 284389. participan activamente
- 284393. mutilan
- 284397. tshisekedi
- 284302. de camellos
- 284306. los nigerianos
- 284310. tipo indicado en el preámbulo
- 284314. nuevo criterio
- 284318. niños con fines de
- 284322. israelíes para
- 284326. interés del
- 284330. de que la delegación de
- 284334. de preparar un estudio sobre
- 284338. barroso
- 284342. cambios significativos
- 284346. informes al consejo
- 284350. su aprecio por
- 284354. informe oral y
- 284358. informe del comité de planificación del
- 284362. informe de caso cerrado
- 284366. prestar pleno apoyo
- 284370. su primer informe a
- 284374. su próximo informe periódico facilite información detallada
- 284378. informe del secretario general de la unión
- 284382. el informe del secretario general a
- 284386. de promoción de las inversiones
- 284390. balístico
- 284394. construcción de locales de conferencias adicionales en
- 284398. subraya también la
- 284303. inmigración y la protección del empleo
- 284307. transporte seguro
- 284311. tipo indicado en el preámbulo de
- 284315. enfoque actual
- 284319. las actividades extrapresupuestarias
- 284323. de lo dispuesto en el
- 284327. sus obligaciones para con
- 284331. con el secretario del
- 284335. preparar un estudio sobre el fraude
- 284339. presentó a la asamblea general un proyecto
- 284343. exigen que
- 284347. los informes de inspección
- 284351. nuestro profundo agradecimiento
- 284355. informe oral y diálogo interactivo
- 284359. decide mantener en
- 284363. presentar la información
- 284367. facilitar información sobre el
- 284371. su memoria anual sobre
- 284375. informe del comité de protección
- 284379. del informe brahimi
- 284383. alentarse a los gobiernos
- 284387. funcionamiento y conservación
- 284391. del chad y la república centroafricana
- 284395. los permisos de
- 284399. enmiendas al proyecto de resolución
- 284304. ataques violentos
- 284308. nuclear y radiológico
- 284312. definitiva en
- 284316. pillaje
- 284320. forma unánime
- 284324. las disposiciones del conjunto de principios
- 284328. en colaboración con sus asociados
- 284332. de más del
- 284336. bart
- 284340. exige el
- 284344. informar al respecto
- 284348. informes acerca de
- 284352. interpretación del artículo
- 284356. un informe mundial
- 284360. decide mantener en examen
- 284364. prestar asistencia judicial
- 284368. dar más
- 284372. informará sobre
- 284376. informe del secretario general sobre la violencia
- 284380. el primer informe de ejecución
- 284384. alentar al gobierno
- 284388. las circunstancias lo permitan
- 284392. ajustes del
- 284396. chesapeake
- 284400. vulnerabilidad de los niños