عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (334501-334600)
- 334501. técnica con los países
- 334505. técnica nacional
- 334509. operacionales armonizadas
- 334513. del desarrollo basado en
- 334517. alcanzar una solución política justa
- 334521. desarrollo y erradicación de la
- 334525. la diversidad biológica marina y costera
- 334529. que aprueba la asamblea
- 334533. que deseen proporcionar
- 334537. que contiene una carta
- 334541. cometidas por las fuerzas armadas
- 334545. que han contribuido
- 334549. que hayan cumplido sus obligaciones financieras
- 334553. aprobados por los órganos
- 334557. que ha de adoptar
- 334561. que han facilitado
- 334565. discriminación contra la mujer o
- 334569. de discriminación contra la mujer el
- 334573. la microfinanza
- 334577. mismas oportunidades de empleo
- 334581. predecir el
- 334585. conjunto de aplicación
- 334589. coordinación y armonización
- 334593. y transferencia de tecnologías y aplicación
- 334597. que se oponen a la
- 334502. técnico y administrativo a otras organizaciones
- 334506. directrices generales de
- 334510. ejecutivos de los fondos y programas
- 334514. de desarrollo sostenible que
- 334518. a alcanzar un acuerdo
- 334522. el desarrollo y de la eficiencia comercial
- 334526. las recomendaciones que figuraban en el informe
- 334530. que aprueba la asamblea general
- 334534. que deseen proporcionar sus declaraciones
- 334538. que requirieran
- 334542. efectuadas por
- 334546. firma del tratado de
- 334550. que han abolido la pena de
- 334554. que lo examinó
- 334558. desempeñadas por
- 334562. que pudieran ser
- 334566. discriminación por razón de género
- 334570. una clara distinción
- 334574. financiación actual
- 334578. la contradicción
- 334582. coordinación entre los distintos
- 334586. aplicar con éxito
- 334590. la organización política
- 334594. recabar asistencia
- 334598. que discriminan
- 334503. técnico y científico
- 334507. la revisión propuesta
- 334511. ejecutiva del unifem
- 334515. las principales amenazas
- 334519. desglose por
- 334523. desarrollo con posterioridad a
- 334527. la recomendación que
- 334531. que estén en consonancia con el carácter
- 334535. que deseen proporcionar sus declaraciones a
- 334539. propuestos por el relator especial
- 334543. realizado por la república
- 334547. firmen y ratifiquen
- 334551. que han abolido la pena de muerte
- 334555. examinados por la comisión
- 334559. que no hayan ratificado
- 334563. discriminación de las personas con
- 334567. discriminación en el mercado de trabajo
- 334571. una clara distinción entre
- 334575. pleno goce de
- 334579. alternancia
- 334583. de la coordinación en
- 334587. discriminación basada en la religión o
- 334591. telescopios
- 334595. emprendida por
- 334599. que impliquen
- 334504. técnica y la asistencia financiera
- 334508. operacionales relacionadas con
- 334512. el desarrollo económico y el progreso
- 334516. llegarse a un
- 334520. desarrollo y erradicación
- 334524. establecimiento de perfiles
- 334528. recomendaciones anteriores de la comisión consultiva
- 334532. que asciende a
- 334536. que deseen proporcionar sus declaraciones a los
- 334540. perpetradas por las fuerzas
- 334544. preparados por la junta de auditores
- 334548. de empleo y relaciones
- 334552. adoptadas por los estados partes
- 334556. establecidas por el comité
- 334560. que todavía no lo hayan hecho a
- 334564. la discriminación de las personas con
- 334568. discriminación en materia de
- 334572. venéreas
- 334576. goce del derecho a
- 334580. de predecir
- 334584. estrecha coordinación entre
- 334588. la coordinación y colaboración con
- 334592. televisores
- 334596. que experimentan
- 334600. que conozca