عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (35001-35100)
- 35001. unidas en la república democrática del congo
- 35005. invasión y
- 35009. el instraw
- 35013. su memoria
- 35017. de materiales nucleares
- 35021. de los suelos
- 35025. que muchas
- 35029. económicos y financieros
- 35033. explotación sexual comercial
- 35037. de conformidad con las disposiciones pertinentes
- 35041. materia de bosques
- 35045. un edificio
- 35049. en la serie de sesiones
- 35053. tres magistrados
- 35057. protegidos
- 35061. el fondo de las naciones unidas
- 35065. de la nueva alianza para el desarrollo
- 35069. que deberían
- 35073. la asamblea general por el representante permanente
- 35077. adoptados
- 35081. del sector no
- 35085. en esos casos
- 35089. examen de este
- 35093. aumentar la capacidad
- 35097. una referencia a
- 35002. aprobado en
- 35006. por suerte
- 35010. las misiones de las naciones
- 35014. informe de la comisión de administración
- 35018. la independencia de los magistrados y abogados
- 35022. del compromiso
- 35026. la crisis humanitaria
- 35030. ensayo
- 35034. y el empleo de armas
- 35038. k
- 35042. memorandos de entendimiento
- 35046. fiable
- 35050. en materia de bosques
- 35054. teresa
- 35058. daw
- 35062. director regional
- 35066. conferencia internacional sobre
- 35070. que no son
- 35074. primera clase
- 35078. de los agricultores
- 35082. y otros países
- 35086. una controversia
- 35090. violaciones de derechos
- 35094. la influencia
- 35098. por la delegación de
- 35003. sostenible y
- 35007. de cada período de sesiones
- 35011. examen de los informes presentados por los
- 35015. en misión
- 35019. protección de los derechos de todos
- 35023. de la planificación
- 35027. estatutos de
- 35031. de desarrollo en
- 35035. y sus actividades
- 35039. sur-sur en
- 35043. la participación del sector privado
- 35047. sus tareas
- 35051. en goma
- 35055. los estados de europa oriental
- 35059. de la red de
- 35063. personas civiles en tiempo de guerra
- 35067. convencionales en los planos regional
- 35071. los gobiernos anfitriones
- 35075. del norte ante
- 35079. relativas al espacio
- 35083. y el primer
- 35087. este compromiso
- 35091. agua y
- 35095. el desarrollo de la capitalización
- 35099. la aprobación de la resolución
- 35004. del proyecto de resolución sobre
- 35008. había decidido
- 35012. por unanimidad la resolución
- 35016. excesivo de la fuerza
- 35020. ante la comisión
- 35024. arreglo pacífico
- 35028. xenofobia y
- 35032. postales
- 35036. esos grupos
- 35040. el salón de la asamblea
- 35044. nivel posible de salud física
- 35048. para la aplicación del protocolo de montreal
- 35052. representar
- 35056. los procesos de paz
- 35060. shanghai
- 35064. generales que
- 35068. la ejecución y los métodos de
- 35072. la situación de la
- 35076. fotografía
- 35080. epígrafe
- 35084. y la seguridad en la región
- 35088. y la promoción de los derechos
- 35092. objetiva sobre cuestiones militares
- 35096. unión internacional
- 35100. las razones de