عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (372401-372500)
- 372401. director de la sección de
- 372405. los drogadictos
- 372409. de los arsenales de armas
- 372413. la expiración del mandato de los miembros
- 372417. materia de conocimientos científicos
- 372421. el recinto de las naciones unidas
- 372425. esferas tales como los derechos humanos
- 372429. sin cargo alguno
- 372433. junta de los jefes ejecutivos del
- 372437. el consejo del personal
- 372441. consejo de seguridad un informe
- 372445. el ámbito de la administración pública
- 372449. la esfera de la salud pública
- 372453. junta de examen de
- 372457. como la iniciativa de
- 372461. asesor del secretario general
- 372465. asistencia necesaria a los gobiernos depositarios de
- 372469. la cuestión de las normas
- 372473. la cuestión de los desechos espaciales
- 372477. cuestión de la celebración de
- 372481. la valiosa contribución
- 372485. la responsabilidad de las
- 372489. consulta pública
- 372493. extensas consultas con
- 372497. participación posible
- 372402. director de proyecto
- 372406. invitados a asistir
- 372410. escuelas de enseñanza
- 372414. la duración de cada
- 372418. materia de intercambio de
- 372422. activo total
- 372426. las esferas del medio ambiente
- 372430. los ámbitos de los derechos
- 372434. senado de los estados unidos
- 372438. del consejo de ministros nº
- 372442. del consejo de seguridad es
- 372446. materia de gestión financiera
- 372450. la esfera de la formación
- 372454. la comunidad de asistencia
- 372458. triángulos
- 372462. un futuro pacífico
- 372466. asuntos relacionados con la
- 372470. la cuestión de los desaparecidos
- 372474. la cuestión de los pequeños territorios
- 372478. está encargado de
- 372482. una contribución adicional
- 372486. la responsabilidad de aplicar
- 372490. consultas oficiosas sobre asuntos de
- 372494. presenciar
- 372498. la participación privada
- 372403. drs
- 372407. ad lítem adicionales
- 372411. las escuelas de educación
- 372415. la esfera del desarme y la
- 372419. materia de ciencia y tecnología para
- 372423. total de las actividades
- 372427. las esferas de atención prioritaria
- 372431. numerosas esferas
- 372435. del consejo de seguridad y sus órganos
- 372439. consejo de seguridad antes
- 372443. sobre teleobservación
- 372447. materia espacial
- 372451. comunidades indígenas y locales
- 372455. como tuvalu
- 372459. separado sobre
- 372463. un futuro compartido
- 372467. las cuestiones relativas al desarme
- 372471. la cuestión del acceso
- 372475. una cuestión interna
- 372479. es el encargado de
- 372483. la contribución del sistema
- 372487. responsabilidad de los países
- 372491. una consulta pública
- 372495. consultas plenarias
- 372499. participación de las comunidades
- 372404. ciudad de jerusalén
- 372408. los campamentos de refugiados y desplazados internos
- 372412. la expiración del mandato de los
- 372416. la esfera de la igualdad de género
- 372420. consejo de jefes de
- 372424. del consejo de la universidad de
- 372428. gratuitamente a
- 372432. la junta de estado
- 372436. consejo para la igualdad
- 372440. del consejo de seguridad y los países
- 372444. el sector del comercio
- 372448. la esfera de la mujer
- 372452. comunidades enteras
- 372456. como el blanqueo de dinero
- 372460. asesor del secretario
- 372464. se mantuvo estable
- 372468. la trayectoria de samoa
- 372472. cuestión de las reservas
- 372476. asistencia limitada
- 372480. contribución del acnudh
- 372484. de otras cuestiones
- 372488. la responsabilidad de todos
- 372492. una consulta nacional
- 372496. su nivel de vida
- 372500. participación de los grupos