عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (387101-387200)
- 387101. de caja del ejercicio
- 387105. nucleares que son partes en el tratado
- 387109. nucleares dentro de un plazo preestablecido
- 387113. los enfoques basados en
- 387117. objetivo de impedir
- 387121. objetivo primordial de
- 387125. pacífico y américa latina
- 387129. estereotipos de género en
- 387133. nuclear y la eliminación completa
- 387137. al sistema actual
- 387141. el sistema oficial
- 387145. examinar el informe inicial
- 387149. vigencia el
- 387153. de los sistemas monetario
- 387157. estatuto de una corte penal internacional
- 387161. los gastos militares mundiales
- 387165. las mujeres y los grupos
- 387169. de mujeres en el parlamento
- 387173. activa de las
- 387177. el presupuesto asignado a
- 387181. del presupuesto federal
- 387185. el presupuesto anterior
- 387189. incipientes en
- 387193. las milicias en
- 387197. noruega por
- 387102. monetarios y financieros
- 387106. nucleares y de todas
- 387110. del criterio de precaución
- 387114. la plantilla electrónica
- 387118. del objetivo final
- 387122. a la migración internacional
- 387126. pacífico y en
- 387130. un crecimiento económico sostenido y un desarrollo
- 387134. de nuba
- 387138. reglamento de los congresos de las naciones
- 387142. el alcance que
- 387146. examen del informe periódico
- 387150. sistemas alternativos
- 387154. sistemas en
- 387158. el orden público y la seguridad
- 387162. el crudo
- 387166. linaje u
- 387170. las mujeres y los niños de
- 387174. la versión en inglés
- 387178. el proyecto de presupuesto para el período
- 387182. presupuesto y plan
- 387186. del presupuesto anterior
- 387190. en desarrollo carecen de
- 387194. de los llamamientos unificados
- 387198. noruega y el reino unido
- 387103. transporte rápido
- 387107. nucleares que todavía no
- 387111. el enfoque de género
- 387115. modelo sobre la contratación pública
- 387119. primer objetivo de
- 387123. migración y extranjería
- 387127. de austria en
- 387131. crecimiento lento
- 387135. texto no
- 387139. del sistema internacional de derechos
- 387143. pronunciación
- 387147. examen de otras cuestiones relativas al incumplimiento
- 387151. los subsistemas incluidos en el artículo
- 387155. homólogas
- 387159. del orden público en el
- 387163. los desechos que contienen mercurio
- 387167. porcentaje de clientes
- 387171. difusión electrónica
- 387175. feminista
- 387179. presupuesto indicativo
- 387183. al presupuesto ordinario y
- 387187. presupuestaria en
- 387191. de orientación sexual o
- 387195. como se acordó en
- 387199. en desarrollo y de países de economía
- 387104. emplazamiento y retiro
- 387108. nucleares contra los estados no
- 387112. último es
- 387116. ataque armado
- 387120. el objetivo que
- 387124. vastos
- 387128. de la transferencia ilícita
- 387132. crecimiento inclusivo
- 387136. segunda mitad del año
- 387140. del sistema internacional de derechos humanos
- 387144. alcance geográfico de
- 387148. de examinar la reclamación
- 387152. los regímenes multilaterales
- 387156. examen de los resultados
- 387160. los estatutos del tribunal
- 387164. gastos en el período comprendido entre el
- 387168. mujeres víctimas de la violencia
- 387172. activa de la sociedad
- 387176. comparativas del pnud
- 387180. el presupuesto federal
- 387184. presupuesto público
- 387188. presupuestos para el
- 387192. producto interno bruto en
- 387196. tal como se prevé
- 387200. en desarrollo y la cooperación