عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (499101-499200)
- 499101. metales y compuestos
- 499105. sustantiva de la ejecución del subprograma
- 499109. la sección f del
- 499113. oportunidades de mujeres
- 499117. la brecha que existe entre los países
- 499121. las oportunidades que brinda
- 499125. violencia en todas
- 499129. el racismo y todas las formas
- 499133. racial a que hacen frente
- 499137. factores internos y externos
- 499141. violencia contra los periodistas
- 499145. dos pactos
- 499149. gases fluorados
- 499153. alimentaria de emergencia en
- 499157. occidental para
- 499161. actores principales
- 499165. daños a terceros
- 499169. la categoría iii de las categorías
- 499173. de vegetación
- 499177. international legal
- 499181. legales existentes
- 499185. la ley y tienen derecho
- 499189. la legislación canadiense
- 499193. derecho neerlandés
- 499197. la base productiva
- 499102. metales y compuestos metálicos
- 499106. palestina en la faja
- 499110. subprograma mediante
- 499114. oportunidades entre mujeres
- 499118. zapatas
- 499122. las oportunidades que ofrece el
- 499126. de la violencia doméstica en
- 499130. racismo y la xenofobia
- 499134. el regreso voluntario de
- 499138. las relaciones entre los
- 499142. violencia contra la mujer en todas
- 499146. alimentaria en las zonas
- 499150. de los gitanos
- 499154. alimentaria del programa mundial
- 499158. el período intermedio
- 499162. agentes armados
- 499166. guineanas
- 499170. cuadro orgánico que
- 499174. presunto fraude
- 499178. jurídico central
- 499182. derecho y el orden
- 499186. legal internacional
- 499190. ley aplicable a la
- 499194. derecho interno o
- 499198. programables con cargo
- 499103. palestinos del líbano
- 499107. la sección pertinente del
- 499111. primera sección
- 499115. de oportunidades para las mujeres
- 499119. las muchachas a
- 499123. racial y la convención
- 499127. violencia del
- 499131. de violencia por razón de género
- 499135. la globalización no es
- 499139. a la violencia contra los niños
- 499143. epígrafe h
- 499147. alimentaria y la salud
- 499151. forestal a
- 499155. su gran mayoría
- 499159. el período reciente
- 499163. utilidad militar
- 499167. clase i
- 499171. los grupos vulnerables de niños
- 499175. jurídico para fortalecer
- 499179. jurídicos universales contra
- 499183. ley y a
- 499187. jurídicos en que
- 499191. la ley modelo revisada
- 499195. derecho en el contexto
- 499199. magistrado philippe
- 499104. sustantiva de la ejecución del
- 499108. la sección k
- 499112. oportunidades entre hombres
- 499116. de oportunidades de las personas con discapacidad
- 499120. oportunidades sociales
- 499124. la violencia doméstica y la violación
- 499128. de la violencia familiar
- 499132. de la violencia por razón de género
- 499136. de mundialización y liberalización
- 499140. violencia contra las minorías
- 499144. fitoplancton
- 499148. gasoducto
- 499152. de los bosques del mundo
- 499156. occidental durante
- 499160. nuevos agentes
- 499164. de ghouta
- 499168. tercera categoría de
- 499172. las diferentes categorías
- 499176. jurídico para fortalecer la
- 499180. jurídicos universales contra el terrorismo
- 499184. jurídicas relativas al
- 499188. la ley a
- 499192. ley modelo contra
- 499196. organización al-qaida o de
- 499200. de la magistrada