عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (188101-188200)
- 188101. بركاني
- 188105. زوايا
- 188109. من منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
- 188113. زميلتي
- 188117. الأمم المتحدة الإنمائي واليونيسيف
- 188121. اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية
- 188125. هاجموا
- 188129. في الشرق الأدنى عن
- 188133. ماتريكس
- 188137. أيضا الأمين
- 188141. اللاجئين القصر
- 188145. السلام واللاعنف
- 188149. ولأسباب أمنية
- 188153. شرط أن
- 188157. ثماني نقاط
- 188161. الإيجابية التي تهدف إلى حماية البيئة الطبيعية
- 188165. العامة طلبت إلى الأمين العام
- 188169. مثل الإرهاب
- 188173. راضياً
- 188177. رؤوسنا
- 188181. ويذكر الأعضاء
- 188185. الأحادي الجانب
- 188189. الإحصائية التابعة للأمم
- 188193. لا نهاية لها
- 188197. النيوترونات
- 188102. الكوارث الإنسانية
- 188106. إعادة التوازن
- 188110. ممثلي الأطراف الحاضرة
- 188114. في مكتبها
- 188118. لاندسات
- 188122. اﻹقليمية لجميع الدول
- 188126. مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع
- 188130. والشعبة الإحصائية
- 188134. معاقبته
- 188138. السلاح ومؤتمر نزع
- 188142. بسرور
- 188146. قبضت
- 188150. نصف الأطفال
- 188154. فإن خطر
- 188158. حازم
- 188162. الاتحاد الروسي ببيان
- 188166. محتجزة
- 188170. يستخدمه
- 188174. مما هو
- 188178. الى المدرسة
- 188182. من الأمين العام للأمم المتحدة
- 188186. الأحدث
- 188190. الإحصائية التابعة للأمم المتحدة
- 188194. لا تراعي
- 188198. المؤتمر اﻷول لﻷطراف
- 188103. بشرطة
- 188107. إياها
- 188111. من العملات الأجنبية
- 188115. من الحيوانات
- 188119. فيرنر
- 188123. النظم الإيكولوجية الهشة
- 188127. للأونكتاد عن
- 188131. يجب عليه
- 188135. هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 188139. لبعض اﻷنشطة
- 188143. المتعدد الأطراف بشأن
- 188147. اللاعبين
- 188151. الامريكيين
- 188155. شؤون نزع السلاح بالأمانة العامة
- 188159. كوبية
- 188163. المشروع الجديد
- 188167. محاربين
- 188171. قطن
- 188175. وبرنامج متطوعي الأمم
- 188179. ماثيوس
- 188183. من الاحتياطيات
- 188187. الحكومة التي
- 188191. الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان
- 188195. لجنود
- 188199. بعض هذه الأنشطة
- 188104. خرافة
- 188108. الرغبات
- 188112. تهاجم
- 188116. وقوع الحادث
- 188120. الاشارة إلى
- 188124. التي يتخذها مجلس الأمن
- 188128. للكتب
- 188132. كائن
- 188136. كتابها
- 188140. المتكلم الأخير في مناقشة
- 188144. المسلحة الأذربيجانية
- 188148. مدار الأرض
- 188152. في الدورة الأربعين
- 188156. في المعاملة في مشاريع إصلاح الأراضي
- 188160. الإيجابية التي تهدف إلى حماية
- 188164. العامة طلبت إلى الأمين
- 188168. مجال تحديد الأسلحة
- 188172. روزيتا
- 188176. والإدارية التي
- 188180. ماركة
- 188184. الذي سمح
- 188188. الأنشطة الاستيطانية
- 188192. الاستثمار العام والخاص
- 188196. جنوب إفريقيا
- 188200. المرئي