عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (214001-214100)
- 214001. باتين
- 214005. تاراسوف
- 214009. ﻹدارة المياه العذبة
- 214013. غارنر
- 214017. من جانب القطاع
- 214021. مكان إلى
- 214025. بلانشارد
- 214029. تسلا
- 214033. الحكايات
- 214037. محاكمة جديدة
- 214041. هذه النسب
- 214045. منزلين
- 214049. إضافية بشأن الأنشطة
- 214053. الإرهاب مع
- 214057. الألفية للأمم المتحدة
- 214061. رافعة شوكية
- 214065. للصور
- 214069. لتحقيق استقرار
- 214073. جميع موظفي الأمانة العامة
- 214077. القرار الصادر
- 214081. النهائي لمعاهدة
- 214085. بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست
- 214089. المرحلي السنوي للأمين العام
- 214093. بشأن الإطار القانوني
- 214097. اللازمة لتغطية
- 214002. تلك الكارثة
- 214006. إنه يعتقد
- 214010. متقطعة
- 214014. للهروب
- 214018. من سرطان
- 214022. هي شبكة
- 214026. قد عاد
- 214030. جس
- 214034. الحنجرة
- 214038. مرؤوسيه
- 214042. موقع جديد
- 214046. من المعروف
- 214050. الدائمة لإكوادور لدى
- 214054. الإبقاء على المادة
- 214058. الأمير زيد
- 214062. ذلك الحادث
- 214066. لعواقب
- 214070. لأن الناس
- 214074. على مدار السنين
- 214078. القريب من
- 214082. بالتحرير
- 214086. العام الثالث
- 214090. اليوم الرابع
- 214094. ببرنامج العمل الطويل الأجل
- 214098. المقيمين والأفرقة القطرية
- 214003. تشجيعهم
- 214007. الداما
- 214011. معاد
- 214015. دومينو
- 214019. من أولى
- 214023. وبالأخص في
- 214027. مات في
- 214031. ميرفى
- 214035. يوافق على جدول الأعمال
- 214039. مرات سنوياً
- 214043. مياه الشرب النظيفة
- 214047. استنفاد الأوزون
- 214051. الدول الأعضاء والشركاء
- 214055. الأمنية للدول
- 214059. التخريبية
- 214063. خلف أبواب مغلقة
- 214067. للأنشطة الإرهابية
- 214071. حقوق الإنسان للمرأة والمنظور الذي
- 214075. بعض الأمثلة على
- 214079. الفساد والإفلات من
- 214083. المفاوضون
- 214087. المتعلق بالأحزاب
- 214091. اﻷخرى المعنية
- 214095. تشينغ
- 214099. اليوم لمدة
- 214004. بنقاط
- 214008. العداد
- 214012. كونري
- 214016. وجهة نظرنا
- 214020. مكتب منسق الشؤون الإنسانية
- 214024. دمائهم
- 214028. طفل صغير
- 214032. ميلفين
- 214036. مستخدما
- 214040. مثال على
- 214044. نعتزم
- 214048. إلى بوليفيا
- 214052. الإعلانين المنصوص عليهما في المادتين
- 214056. الألفية للأمم
- 214060. ستارت الجديدة
- 214064. ريدل
- 214068. لسلطته
- 214072. حلقة وصل
- 214076. بقوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 214080. المفرط على
- 214084. بلغات الأمم المتحدة الرسمية
- 214088. المستوى المنخفض
- 214092. تلك الإحصاءات
- 214096. الفضاء لأغراض
- 214100. اليونانيين والقبارصة الأتراك