عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (229101-229200)
- 229101. المؤقت للدورة العاشرة
- 229105. المادة أن
- 229109. المأخوذة في
- 229113. المستوى العملي
- 229117. المساعدة والدعم
- 229121. المساهمة الهامة
- 229125. المسحوب
- 229129. المتعلقة بالتجريم
- 229133. المتعلقة بالفقرتين
- 229137. المتعلقة بنشر
- 229141. المتصلة بالمساواة
- 229145. المتعلق بمبادئ وأهداف
- 229149. المتكلمين بشأن جميع البنود المدرجة
- 229153. المتوافقة مع
- 229157. المختبرات الوطنية
- 229161. المدمرة في
- 229165. المرأة بوصفها
- 229169. المتحدة عن تنفيذ
- 229173. المتحدة لشؤون الشركات عبر الوطنية
- 229177. المتزايد الذي
- 229181. المتحدة التي هي أعضاء في حركة
- 229185. المتحدة ومؤتمر اﻷمن
- 229189. المحددة في الاتفاقية
- 229193. المجتمع الهندي
- 229197. المجالات الستة
- 229102. المؤقتة لﻷمم
- 229106. المؤتمر الوزاري الحادي عشر
- 229110. المبادئ المكرسة
- 229114. المستوى الوطني في
- 229118. المساهمات المقدمة من الحكومات
- 229122. المستدامة من أجل
- 229126. المسلح في جمهورية
- 229130. المتعلقة بالذخائر العنقودية
- 229134. المتعلقة بالقوات
- 229138. المتقدمة النمو والمنظمات
- 229142. المتصلة بانتهاكات
- 229146. المتعلق بقمع أعمال
- 229150. المتكلمين في الجلسات العامة
- 229154. المتوسط أو
- 229158. المخزون من
- 229162. المخطط والفعلي
- 229166. المرأة في الزراعة
- 229170. المتحدة في مالي
- 229174. المتحدة للمراقبة الدولية للمخدِّرات
- 229178. المتسارعة
- 229182. المتحدة الدولي لمكافحة المخدرات
- 229186. المتجدد المركزي للطوارئ
- 229190. المحددة في المرفق
- 229194. المجتمعية في
- 229198. المحاكمات المدنية
- 229103. المئوية للدول
- 229107. المؤتمرات أو
- 229111. المبادئ ذات الصلة الواردة في الاتفاقية
- 229115. المستوى عن الهجرة
- 229119. المساعد لعمليات حفظ
- 229123. المستدامة وخطة
- 229127. المسلحة التيمورية
- 229131. المتعلقة بالسلامة
- 229135. المتطور
- 229139. المتكامل لتدريب
- 229143. المتصلة بمشروع
- 229147. المتعلقة بالأهداف الإنمائية
- 229151. المتمتعة بالحكم الذاتي في إطار
- 229155. المحفل الوطني
- 229159. المحلية والأصلية
- 229163. المديرين العامين
- 229167. المباشر والعلني
- 229171. المتحدة في هذه
- 229175. المتخصصة والمؤسسات اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة
- 229179. المبلغ المقترح
- 229183. المتحدة من أجل الانتعاش
- 229187. المحافل الحكومية الدولية
- 229191. المحدّثة لفترة السنتين
- 229195. المتوقعة بافتراض ما
- 229199. المحبوسين
- 229104. المائة من الدول
- 229108. المؤتمرات العالمية التي
- 229112. المستوى التي ستعقدها
- 229116. المساعدة في مجال نزع السلاح والتسريح
- 229120. المساعدة التقنية في مجال
- 229124. المستديرتان
- 229128. المتعلقة بالامتثال
- 229132. المتعلقة بالطفل
- 229136. المتعلقة بالنتائج
- 229140. المتصلة بالمرتزقة
- 229144. المتصلة بولايته
- 229148. المتكاملة للنقل والتحركات
- 229152. المتميز
- 229156. المحكمتان الدوليتان
- 229160. المدرجة في القائمة ألف
- 229164. المرأة أو المساواة
- 229168. المبتكرة لتمويل
- 229172. المتحدة لتعليم البنات
- 229176. المتخصصة وغيرها من مؤسسات
- 229180. المتحدة أيضا
- 229184. المتحدة وغيره من
- 229188. المحددات
- 229192. المحرومة والمهمّشة
- 229196. المجال الثالث
- 229200. المحتجزين الذين