عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (246301-246400)
- 246301. وإذ تحيط علما مع الارتياح
- 246305. وأن تشارك
- 246309. وأن يقدم إلى الجمعية
- 246313. منع انتشار أسلحة الدمار الشامل
- 246317. منها للفترة المالية المنتهية في
- 246321. مواصلة تعليمهن
- 246325. منظمة عضو
- 246329. مواردها الحية
- 246333. وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا
- 246337. هو عامل
- 246341. هي وسيلة
- 246345. هيئتي الاتفاقية
- 246349. هدف القضاء على الفقر
- 246353. هم دون
- 246357. هذا المنحى
- 246361. هذا الخوف
- 246365. هذه المقابلات
- 246369. والوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي
- 246373. والمياه الدولية
- 246377. والنمو السكاني
- 246381. والموضوعي
- 246385. وازدياد
- 246389. وإذ تسلم بما
- 246393. واجب النفاذ
- 246397. وإذ يشير إلى القرارات
- 246302. وإذ تدرك أنه
- 246306. وأن ذلك
- 246310. وأن يهدفا إلى تعزيز
- 246314. منقحة من مشروع
- 246318. منهجي موجه ضد
- 246322. مواصلة جهودها في هذا الصدد
- 246326. منظمة واحدة
- 246330. وأحيل إلى فريق
- 246334. وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان تعليلا للتصويت
- 246338. هو مقرر
- 246342. هيئات منظومة اﻷمم المتحدة فيما
- 246346. هيكل المركبة
- 246350. هدفا ذا أولوية
- 246354. هذه الفرصة لتوجيه
- 246358. هذا النهج المتكامل
- 246362. هذا الطلب في
- 246366. والمناوبين
- 246370. وانتخابات
- 246374. والميزانية المقترحان
- 246378. والمنظورات
- 246382. والمعايير القائمة في مجال حقوق
- 246386. واستراتيجيات وطنية
- 246390. وإذ تشجعها
- 246394. واحد موافقا للقانون الدولي
- 246398. وإننا مقتنعون بأن
- 246303. وإذ ترحب بالتعاون
- 246307. وأن صاحب البلاغ
- 246311. وأنتقل
- 246315. منها في البلدان
- 246319. منهم واحد
- 246323. موافقة صريحة
- 246327. منظمتان غير حكوميتين ذواتا مركز استشاري
- 246331. وأحيل إلى فريق الصياغة
- 246335. وأشار أحد الوفود إلى
- 246339. هي الجهاز القضائي الرئيسي
- 246343. هيئة التنسيق
- 246347. هو السعر
- 246351. هذا الاعتداء
- 246355. هذه الفوارق
- 246359. هذه الأسلحة في
- 246363. هذا القرار وتقديم
- 246367. والمنتجة وتوفير فرص العمل
- 246371. واهتمامات
- 246375. والنتائج المحققة في
- 246379. والموافقة على البيانات المالية
- 246383. والمعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات
- 246387. واستراتيجياتها الوطنية
- 246391. وإذ تشير أيضا إلى الوثيقة
- 246395. وإذ يستذكر أيضا القرار
- 246399. وإنني أدين
- 246304. وأن تراعي
- 246308. وأن معظم
- 246312. منع الانتهاكات في
- 246316. منها للفترة المالية المنتهية
- 246320. مواصلة بذل جهوده
- 246324. منظمة حماس الإرهابية
- 246328. موارده المحدودة
- 246332. وأدان أعضاء المجلس
- 246336. وأشير الى ذلك أيضا في الفجر
- 246340. هي الوحيدة
- 246344. هيئة منشأة
- 246348. وأجزاء
- 246352. هذا البند في دورتها
- 246356. هذه التكلفة
- 246360. هذا الجيل
- 246364. هذه المعلومات إلى شعبة
- 246368. والمنتدى الدائم المعني بقضايا
- 246372. والميادين المتصلة بهما لعامي
- 246376. والنشط
- 246380. والموردين
- 246384. وازدهارها
- 246388. واستطردت تقول إن
- 246392. وإذ يحيط علما مع التقدير
- 246396. وإذ يشير أيضاً إلى المقررات
- 246400. وإني أشجع