عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (267201-267300)
- 267201. بالإنتاج الزراعي
- 267205. بالاستراتيجية العالمية
- 267209. بسبب عوامل
- 267213. بشأن التكوين
- 267217. برنامج الإقرارات
- 267221. برنامج عمل جديد
- 267225. برامج الوكالة
- 267229. برامج متنوعة
- 267233. بشأن القطاع
- 267237. بشأن المسائل ذات الاهتمام المشترك
- 267241. بصفة مراقب إلى
- 267245. بشأن معاهدة لحظر إنتاج
- 267249. بشأن تكنولوجيات
- 267253. بشأن حماية البيئة البحرية
- 267257. بشأن وثائق تفويض ممثل
- 267261. بحماية الحقوق
- 267265. بذل الجهود من
- 267269. بدعمٍ
- 267273. بخطة التسوية
- 267277. بتنفيذ مشروع
- 267281. بتطبيق عقوبة
- 267285. بالنقاط
- 267289. بالوكالة لبعثة
- 267293. ببيان تعليلا لتصويته
- 267297. بتنفيذ الفصل
- 267202. بالاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف
- 267206. بالاعتداء
- 267210. بسلاسل
- 267214. بشأن الحالة الاقتصادية
- 267218. برنامج وميزانيتي
- 267222. برنامج عمل وجدول
- 267226. برامج حاسوبية
- 267230. بطاقات الاقتراع الصحيحة
- 267234. بشأن المحكمة الجنائية الدولية
- 267238. بشأن الممارسات التقليدية
- 267242. بشأن كيفية تحسين
- 267246. بشأن تجديد موارد الصندوق
- 267250. بشأن توفير التعليم للجميع
- 267254. بصورة مباشرة وغير مباشرة
- 267258. بجميع الحقوق المنصوص عليها
- 267262. بحوزته
- 267266. بذلك لتيسير
- 267270. بدل اللغة
- 267274. بدء نفاذ بروتوكول
- 267278. ببيانات في
- 267282. بتعزيز التعاون الاقتصادي
- 267286. بالنيابة عن مقدميه
- 267290. ببدء المناقشة
- 267294. بتقاسم التكاليف
- 267298. بتنفيذ المبادئ
- 267203. بالاستراتيجيات الوطنية
- 267207. بالانسحاب الفوري
- 267211. بشأن آثار تغير
- 267215. بشأن الحالة في دارفور
- 267219. بروح الشراكة
- 267223. برنامج مفصل
- 267227. برامج عملها الوطنية للتكيف
- 267231. بعثات إلى
- 267235. بشأن المسألة قيد
- 267239. بصحة المرأة والطفل
- 267243. بشأن مبادئ الشراكة
- 267247. بشأن ترتيبات دولية فعالة
- 267251. بشأن جميع هذه
- 267255. بصورة متسقة
- 267259. بجميع معايير
- 267263. بخبراء استشاريين
- 267267. برئاسة رئيس
- 267271. بدور أكثر نشاطا في
- 267275. بدأ تلقي طلبات التسجيل في
- 267279. بتخفيف الحطام الفضائي
- 267283. بالنظام المتوائم على
- 267287. بالهدف التنفيذي
- 267291. ببضعة أسابيع
- 267295. بتقدير للنفقات
- 267299. باليد إلى
- 267204. بالاستراتيجية الدولية
- 267208. بسبب عدم كفاية
- 267212. بشأن الالتزامات
- 267216. برنامج الأمم المتحدة للزمالات في مجال القانون
- 267220. برنامج دعم
- 267224. برامج العمل الثلاثة
- 267228. برامج لحماية
- 267232. بشأن العديد
- 267236. بشأن المسائل التي تدخل
- 267240. بصفة خاصة للآثار
- 267244. بشأن مساعدة الضحايا
- 267248. بشأن تسليم المطلوبين
- 267252. بشأن حصانات الدول
- 267256. بشأن منهجيات
- 267260. بحالات اﻹعدام بلا
- 267264. بخطابات الاعتماد
- 267268. براتوناتش
- 267272. بدور نشيط
- 267276. بدأ تلقي طلبات التسجيل في برنامج
- 267280. بتدريب الموظفين
- 267284. بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل
- 267288. بالوفاء بالتزاماتها
- 267292. ببولندا
- 267296. بتقريرها
- 267300. باليد إلى أمين