عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (268001-268100)
- 268001. وضباط الأركان
- 268005. مفيد للغاية
- 268009. نظام المدارس
- 268013. أرغب في
- 268017. المكسور
- 268021. عصفور
- 268025. جورج كلوني
- 268029. ومن هو
- 268033. ما أمكن
- 268037. مسألة الأقاليم
- 268041. نشر الأفكار
- 268045. معرضاً
- 268049. وايس
- 268053. حوالي ساعة
- 268057. كما لو أنها
- 268061. ناجازاكي
- 268065. اجرامي
- 268069. الإدارات في
- 268073. الانجازات المتوقعة
- 268077. الخزن
- 268081. البلدان الديمقراطية
- 268085. جميع البنود الأخرى
- 268089. للتأثيرات
- 268093. قطاع مصائد الأسماك
- 268097. ففي لبنان
- 268002. من دولار
- 268006. من مدونة قواعد السلوك
- 268010. الخطيئة
- 268014. يوم الانتخابات
- 268018. طوال الصيف
- 268022. زبد
- 268026. مولّد
- 268030. يائسا
- 268034. مجتمع جديد
- 268038. وأهداف عدم انتشار الأسلحة
- 268042. نشير
- 268046. وقانون الإجراءات المدنية
- 268050. هو اسمه
- 268054. بدائي
- 268058. كويست
- 268062. معصمه
- 268066. الأعضاء المنتخبين حديثا
- 268070. الإقليمية للبرنامج
- 268074. إلى المستثمرين
- 268078. الدول الأعضاء في برنامج
- 268082. في الخريطة
- 268086. لم يمنع
- 268090. كل الأطراف الفاعلة
- 268094. صادرات الأسلحة
- 268098. فهم السبب
- 268003. من شهود
- 268007. من مصرف التنمية الأفريقي
- 268011. ابتلاع
- 268015. ونظيره
- 268019. عيونهم
- 268023. خاطر
- 268027. من الكلام
- 268031. وكنت آمل
- 268035. مشروع جدول الأعمال المشروح
- 268039. هذا الإنتاج
- 268043. من اسم
- 268047. واختار
- 268051. زوج وزوجة
- 268055. كان مختلفاً
- 268059. طليق
- 268063. يفضلن
- 268067. الأسلحة وما يتصل بها من
- 268071. الإقليمية ودون الإقليمية على
- 268075. إسرائيل والأرض
- 268079. التصدي للأسباب الجذرية
- 268083. حركة الأشخاص والبضائع
- 268087. لنائب الممثل الخاص للأمين
- 268091. كل القارات
- 268095. في التوقيع
- 268099. فإن الديمقراطية
- 268004. من بيروت
- 268008. والمنظمات الإرهابية
- 268012. اسبوزيتو
- 268016. بنك مركزي
- 268020. عشيقها
- 268024. تجميل
- 268028. للبحث عنه
- 268032. مع شعبة الإحصاءات
- 268036. مشروع خاص
- 268040. نحو السوق
- 268044. من وسط
- 268048. والموارد الطبيعية الأخرى
- 268052. خلال بضعة أيام
- 268056. في الجزء الخلفي
- 268060. ضد واحد
- 268064. الشرائط
- 268068. الأثر الإنساني
- 268072. الإعانات الاجتماعية
- 268076. التي يقدمها الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني
- 268080. التقرير الإحصائي السنوي
- 268084. حروب أهلية
- 268088. لنائب الممثل الخاص للأمين العام
- 268092. لاستراتيجية وطنية
- 268096. على منحة الإعادة إلى الوطن
- 268100. سيستخدم