عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (279601-279700)
- 279601. أجل القضاء على الجرائم
- 279605. آليات التنمية
- 279609. أثناء ممارسة
- 279613. آملين
- 279617. أجل الوحدة
- 279621. آثار سياسات الإصلاح الاقتصادي
- 279625. أعضاء اللجنة المعنية بحقوق
- 279629. أسباب ونتائج
- 279633. أطرافا في نظام روما
- 279637. أسير حرب
- 279641. أصابت
- 279645. أصواتهم
- 279649. أن محامي
- 279653. أن الوجود
- 279657. أن تبقي هذه
- 279661. أن تتخذ الجمعية العامة
- 279665. أن تواصل أعمالها
- 279669. أن توصية
- 279673. أن سري لانكا
- 279677. أن تحدد بحرية
- 279681. أن تطلب إلى الدول
- 279685. أن الكيانات
- 279689. أن المنسق
- 279693. أمام أعيننا
- 279697. أمنية كافية
- 279602. آراك
- 279606. آلياتها الوطنية
- 279610. أبيدجان وفي
- 279614. آيسي
- 279618. أجل تعزيز دور
- 279622. آخرين بجراح
- 279626. أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الأشخاص
- 279630. أستاذ الاقتصاد
- 279634. أطرها القانونية
- 279638. أسيلبورن
- 279642. أصحابها الأصليين في الإقليم
- 279646. أصول المنظمة
- 279650. أن مدير
- 279654. أن برنامجها
- 279658. أن تبقي هذه المسألة
- 279662. أن تتخذ الدول
- 279666. أن تواصل دراسة هذه
- 279670. أن دومينيكا
- 279674. أن سوء التغذية
- 279678. أن تخلص إلى
- 279682. أن تقاعس دولة طرف
- 279686. أن اللجنة ترغب في التصرف على
- 279690. أن الموظف
- 279694. أمام التنمية المستدامة
- 279698. أموال للخبراء الاستشاريين
- 279603. آفات معينة خطرة متداولة
- 279607. آلية التشاور
- 279611. آلية لتقديم
- 279615. أؤكد للجمعية
- 279619. أجل حماية المدنيين
- 279623. أعدته المفوضية
- 279627. أعضاء المجلس على
- 279631. أطر النتائج
- 279635. أسماء جاهانغير
- 279639. أشكال الحماية
- 279643. أصقاع العالم
- 279647. أن كل شخص
- 279651. أن مشروع المبدأ التوجيهي
- 279655. أن تايوان
- 279659. أن تبقي هذه المسألة قيد
- 279663. أن تنظر في أن
- 279667. أن توسيع
- 279671. أن سبل
- 279675. أن تتشاور مع مجلس
- 279679. أن ترحيل
- 279683. أن تقوم السلطات
- 279687. أن المؤتمر الدولي
- 279691. أن النصوص
- 279695. أمراً أساسياً
- 279699. أمين اللجنة بيانا
- 279604. آليات أكثر
- 279608. أثناء الزيارة
- 279612. آمالا
- 279616. أبطالاً
- 279620. آثار سياسات الإصلاح
- 279624. أعضاء اللجان الفنية
- 279628. أعضاء المكتب بخلاف
- 279632. أطر مؤسسية
- 279636. أسوأ من ذلك
- 279640. أشير إلى ذلك أيضا
- 279644. أصل غجري
- 279648. أن ما يربو
- 279652. أن مقدم الطلب
- 279656. أن تبت في
- 279660. أن تبقي هذه المسألة قيد النظر
- 279664. أن تنظر في أن تقبل
- 279668. أن توصي مجلس
- 279672. أن سري
- 279676. أن تتعاون تعاوناً تاماً
- 279680. أن تسعة
- 279684. أن القصد
- 279688. أن المسؤولية الرئيسية
- 279692. أما هذا التقرير
- 279696. أمن عمليات
- 279700. أميناً عاماً