عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (355101-355200)
- 355101. المشاركة الفعالة للمرأة
- 355105. المستوى الأمني
- 355109. المستوى الوطني والدولي
- 355113. المساعدة المؤقتة العامة إلى وظائف
- 355117. بذل الجهود الرامية إلى
- 355121. براغ في
- 355125. بدعمها
- 355129. بدون أن يكون له حق التصويت
- 355133. بداية أول جلسة من
- 355137. بتنفيذ مشاريع
- 355141. بتواريخ
- 355145. بحماية المدافعين عن
- 355149. بجميع أبعاده
- 355153. بجميع الحقوق والحريات
- 355157. بجميع بلدان المنطقة التي
- 355161. بجنسيتهم
- 355165. بحر العرب
- 355169. بحق السكان
- 355173. ببرامج التدريب
- 355177. ببليوغرافية
- 355181. بتعزيز نقل
- 355185. بتقدير للنفقات يعده
- 355189. بالية
- 355193. بايفا
- 355197. بالنيابة عن أستراليا
- 355102. المساعدة التقنية على
- 355106. المستوى الإقليمي أو
- 355110. المستوى للدورة
- 355114. المساكن الجديدة
- 355118. برأينا
- 355122. بدعم جهود
- 355126. بدفع تعويض للضحية
- 355130. بدون الحصول على
- 355134. بداية الدورة التي
- 355138. بتنفيذ نظام
- 355142. بتوفير الدعم
- 355146. بحياد
- 355150. بجميع أطراف
- 355154. بجميع الدول الأعضاء أن
- 355158. بجميع جوانبه وتشجيع
- 355162. بحالة الوثائق
- 355166. بحرمانهم
- 355170. بحق تطبيق
- 355174. ببرامج التكيف
- 355178. ببيان فيما يتصل
- 355182. بتعميق
- 355186. بتمويل تلك
- 355190. باليوم الوطني
- 355194. بالنظام المنسق عالميا
- 355198. بالهنود
- 355103. المساعدة التقنية من أجل
- 355107. المستوى الاقتصادي
- 355111. المستويات المرجعية للانبعاثات
- 355115. بديهية
- 355119. برئاسة الجمهورية
- 355123. بدعم عملية
- 355127. بدور المجتمع
- 355131. بخطة المؤتمرات
- 355135. بداية العملية
- 355139. بتنقيح المبادئ
- 355143. بحكم القانون أو بحكم
- 355147. بحيث تشمل
- 355151. بجميع الامتيازات
- 355155. بجميع المعلومات اللازمة
- 355159. بجميع فئات
- 355163. بحالة حقوق الإنسان في
- 355167. بحرية أعالي البحار
- 355171. بحقوقهم وحرياتهم
- 355175. ببروتوكولات
- 355179. ببيان وأعلن انضمام
- 355183. بتعهدها
- 355187. بتمويل تلك العمليات
- 355191. بانتهاك الحق في الحياة
- 355195. بالنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في
- 355199. بالواجبات الرسمية في خدمة
- 355104. المساعدة القانونية المتبادلة وتسليم
- 355108. المستوى المشترك بين
- 355112. المساعدة القانونية في المسائل
- 355116. بذريعة أن
- 355120. برازافيل بشأن التعاون من
- 355124. بدعم من الصندوق
- 355128. بدور هام في تعزيز
- 355132. بدار
- 355136. بداية المناقشة
- 355140. بتنمية القطاع
- 355144. بحماية الدولة
- 355148. بحيرة أونتاريو
- 355152. بجميع الحالات
- 355156. بجميع المقترحات المتعلقة بإدراج
- 355160. بجنسيتها
- 355164. بحث مسألة
- 355168. بحرية وتطابق
- 355172. ببدء نفاذ معاهدة
- 355176. ببعثة مشتركة
- 355180. ببيان يتصل
- 355184. بتقارير لجنة
- 355188. بالولاية المناطة بها
- 355192. بانكو
- 355196. بالنموذج
- 355200. بالوثائق الصادرة عن المؤتمر