عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (40201-40300)
- 40201. وباختصار
- 40205. وقدمت توصيات
- 40209. شخصًا
- 40213. مشاريع القوانين
- 40217. مالية إضافية
- 40221. عدد القضايا
- 40225. في دوراتها
- 40229. توطيد النظام المنشأ
- 40233. لقضايا
- 40237. في باراغواي
- 40241. الدول وممتلكاتها من
- 40245. والنقدية
- 40249. حكيم
- 40253. مذكرة من رئيس مجلس الأمن
- 40257. مع المنظمات الدولية الأخرى
- 40261. منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية
- 40265. الدرجة الأولى
- 40269. القمة العالمي للأغذية
- 40273. الأمن قد
- 40277. الأشخاص المشردين
- 40281. للمحكمة اﻹدارية لﻷمم المتحدة
- 40285. على الميزانية
- 40289. في بلد آخر
- 40293. الدوحة الوزاري
- 40297. التكرار
- 40202. نصف قرن
- 40206. ولاية قوة
- 40210. تنظري
- 40214. مع دول
- 40218. عنوانها
- 40222. على اتفاقية الأمم المتحدة
- 40226. في دورتها السادسة والثلاثين
- 40230. توضيحات
- 40234. للزئبق
- 40238. العام لمؤتمر نزع
- 40242. وفي كولومبيا
- 40246. وينبغي للدول الأطراف أن
- 40250. الإطار المتكامل
- 40254. الأقليات في
- 40258. الأمين العام عن تقديم المساعدة
- 40262. اﻷجل على
- 40266. العبودية
- 40270. من الآليات
- 40274. الجملة الأولى من الفقرة
- 40278. عمليات الأمم
- 40282. لجنة التحقيق الدولية
- 40286. دعمهم
- 40290. في منتدى
- 40294. الصيغة النهائية
- 40298. البلدان في المنطقة
- 40203. الاب
- 40207. يتوقع
- 40211. ما فعلته
- 40215. مع الاحتياجات
- 40219. ديمقراطي ومنصف
- 40223. على انتخابه
- 40227. قد اختتمت المرحلة
- 40231. لمنع الإرهابيين من حيازة
- 40235. للثقافة
- 40239. وفي الوقت الحالي
- 40243. في جمهورية مقدونيا
- 40247. ضد إسرائيل
- 40251. في تقارير الدول الأطراف
- 40255. الأنشطة الرامية
- 40259. مجلس الأمن التابع
- 40263. هؤلاء الأفراد
- 40267. اللازمة من أجل
- 40271. والأحزاب السياسية
- 40275. الدولية في اﻷغراض غير
- 40279. الأعضاء الدائمين في مجلس
- 40283. ضئيل
- 40287. لنقابات العمال الحرة
- 40291. قبل انتهاء
- 40295. الدولي لمكافحة
- 40299. التثقيف والتدريب
- 40204. يطلب أيضاً إلى
- 40208. انه كان
- 40212. هل ترين
- 40216. ماسيسي
- 40220. ضرورة أن
- 40224. عقب رفع
- 40228. حكومة تركيا
- 40232. لميانمار
- 40236. كيبيك
- 40240. على تنظيم
- 40244. لعرض
- 40248. تدع
- 40252. الهش
- 40256. الوالد
- 40260. الإصلاح الزراعي
- 40264. الأوروبية والدول الأعضاء
- 40268. بإمكانها
- 40272. في المنطقة الأمنية
- 40276. النصائح
- 40280. يعتمد على
- 40284. عاصفة
- 40288. لعمليات حفظ السلم
- 40292. الحق في محاكمة
- 40296. الشكل الثاني
- 40300. أن إعلان