عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (52001-52100)
- 52001. فقبل
- 52005. على معاهدة
- 52009. رئيس الفريق العامل المعني
- 52013. عبد الفتاح
- 52017. في دورتها الثانية والثلاثين
- 52021. داخل وزارة
- 52025. في الفراش
- 52029. المناطق اﻵمنة
- 52033. حريات
- 52037. طلبها إلى الأمين
- 52041. في القرن الأفريقي
- 52045. إيلينا
- 52049. فيهما
- 52053. في بلدان المنطقة
- 52057. حدوث انتهاكات
- 52061. توسع
- 52065. لمنع الحمل
- 52069. علقت الجلسة
- 52073. فمن جهة
- 52077. عن الأهداف الإنمائية
- 52081. اتفاقيات ريو
- 52085. إحداث
- 52089. أو مهينة
- 52093. الجزء الثالث من
- 52097. الراحل
- 52002. في التقييم
- 52006. خفض حالات انعدام الجنسية
- 52010. طنا في عام
- 52014. على الصكوك
- 52018. فيما بين أعضاء
- 52022. في الساحة
- 52026. قائمة الجرد
- 52030. طابعة
- 52034. وضع الأطفال
- 52038. طلبها إلى الأمين العام
- 52042. ترجو من اﻷمين العام
- 52046. نتائج مؤتمر الأمم
- 52050. في سيول
- 52054. في المداولات
- 52058. حالات ما
- 52062. للكسمبرغ
- 52066. للتعاون الاقتصادي
- 52070. على الصعيدين الوطني ودون
- 52074. في إطار القانون
- 52078. خطابات الاعتماد
- 52082. اتفاقية دولية لمكافحة
- 52086. إلى المشاركة في المناقشة
- 52090. أيد
- 52094. الدورة السادسة والخمسين للجمعية
- 52098. الشراكات الاستراتيجية
- 52003. عمود
- 52007. خاص لدى
- 52011. ظروف المعيشة
- 52015. على توليكم
- 52019. لتحقيق هذا الهدف
- 52023. الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية
- 52027. التقليديون
- 52031. العملاق
- 52035. بالتفاوض
- 52039. ليم
- 52043. الرخيصة
- 52047. اﻹعلان المشترك
- 52051. في دورتها الموضوعية لعام
- 52055. في الحياة الاجتماعية
- 52059. حكم أو قرار
- 52063. للرقابة على
- 52067. لتيمور
- 52071. على الاستفسارات
- 52075. فولفغانغ
- 52079. دولار أو
- 52083. الاتحاد الأفريقي في السودان
- 52087. أول تقرير
- 52091. إطارا قانونيا
- 52095. الدعم التي
- 52099. السيدة موتوك
- 52004. غير المنفق
- 52008. دورتها المعقودة
- 52012. على الطائرات
- 52016. في سوخومي
- 52020. من سلطات
- 52024. التغير المناخي
- 52028. بأزمة
- 52032. في انكلترا
- 52036. سرا
- 52040. نلسون
- 52044. تدمر
- 52048. قبل الانتخابات
- 52052. في مجال التبني على الصعيد الدولي
- 52056. حالتهم
- 52060. تهدف إلى تحسين
- 52064. لنيبال
- 52068. عقد النقل
- 52072. عمل عادلة ومؤاتية
- 52076. في الجماهيرية العربية
- 52080. إننا نرحب
- 52084. الإنسان وفقاً للفقرة
- 52088. أي حكم أو قرار
- 52092. الجمركية والتجارة
- 52096. الدعم السوقي
- 52100. الريفية في