عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (569701-569800)
- 57001. عن أداء الخدمة العسكرية
- 57005. عمليات القتل خارج نطاق القضاء
- 57009. عمليات النقل الدولية
- 57013. عمليات تدقيق
- 57017. عمليات جراحية
- 57021. عملية إعادة التنظيم المقترحة
- 57025. عن الإرادة السياسية
- 57029. عن الاستشعار عن بعد
- 57033. عن التحكيم
- 57037. عن التركيب
- 57041. كثير من أرجاء العالم
- 57045. كثير من حالات الطوارئ
- 57049. كجهات
- 57053. كذلك أود أن
- 57057. كاوامورا
- 57061. كبالغين
- 57065. كبير من الدول
- 57069. كتابي يوجه إلى
- 57073. كرئيسين مشاركين للفريق العامل
- 57077. كرد
- 57081. كرون دانمركي
- 57085. كشريكات
- 57089. كعمل
- 57093. كان آنذاك
- 57097. كان قد أعد خلال
- 57002. عن أسفها لعدم
- 57006. عمليات المراجعة الداخلية
- 57010. عمليات الوقود
- 57014. عمليات تقييم الاحتياجات التكنولوجية
- 57018. عمليات حظر اﻷسلحة
- 57022. عن الأنشطة التنفيذية من أجل
- 57026. عن الاتجاهات الجديدة
- 57030. عن الاستعراض المتعمق
- 57034. عن التدابير التي اتخذتها الحكومة
- 57038. عن التعاون الدولي على منع
- 57042. كثير من البلدان الفقيرة
- 57046. كثيرة الارتحال
- 57050. كحلقة وصل
- 57054. كذلك إلى اللجنة الدائمة
- 57058. كايمان وساموا
- 57062. كبند دائم
- 57066. كبير نسبيا
- 57070. كتابية إلى اللجنة
- 57074. كراسنوف
- 57078. كرصيد
- 57082. كريتزمر
- 57086. كشف أفراد
- 57090. كعنصر حفاز
- 57094. كان صاحب البلاغ قد
- 57098. كان قد جرى
- 57003. عمليات التعداد
- 57007. عمليات الموظفين
- 57011. عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم
- 57015. عمليات تناوب
- 57019. عمليات صيد
- 57023. عن الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد
- 57027. عن الاتحاد الأفريقي لدى
- 57031. عن الاستعمال
- 57035. عن التدابير المزمع اتخاذها
- 57039. عن التقدم الذي أحرزه
- 57043. كثير من القضايا
- 57047. كجزء من أنشطتها
- 57051. كذلك أن جميع
- 57055. كذلك إلى المبادئ ذات الصلة
- 57059. كايمان وساموا اﻷمريكية
- 57063. كبير المهندسين
- 57067. كبيرة الحجم
- 57071. كتدبير طوعي
- 57075. كرامة الفرد
- 57079. كرواتيا والسلطات
- 57083. كسارة العروش عدة قذائف
- 57087. كشف أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 57091. كغيرها من
- 57095. كان عدد الدول الأطراف فيها
- 57099. كان له دور
- 57004. عمليات السطو المسلح
- 57008. عمليات الموظفين الميدانيين
- 57012. عمليات تدخل
- 57016. عمليات تهريب
- 57020. عملية إجهاض
- 57024. عن الأوضاع السائدة في الأقاليم
- 57028. عن الاجتماع الاستثنائي
- 57032. عن التحضير
- 57036. عن التدابير الملموسة المتخذة
- 57040. كترتيب خاص لهذه الحالة
- 57044. كثير من جوانب
- 57048. كجزء من وثائق
- 57052. كذلك أن جميع الخسائر
- 57056. كذلك بأهمية
- 57060. كبار السن من
- 57064. كبير في حياة
- 57068. كتابي إلى اﻷمين
- 57072. كذلك تقديم
- 57076. كرامة جميع
- 57080. كرواتيا وفي البوسنة والهرسك
- 57084. كسلاح من أسلحة الحرب
- 57088. كشفا واضحا
- 57092. كفاءة الإدارة
- 57096. كان غير قانوني
- 57100. كان لي شرف