عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (730801-730900)
- 218101. اتباع الطرق الرسمية
- 218105. الأطراف قد أساء استغلال
- 218109. الأطراف والمؤسسات والمنظمات المهتمة بالأمر
- 218113. الأطفال الذين يتلقون
- 218117. الأطفال المتراوحة أعمارهم بين
- 218121. الأطفال المستخدمين
- 218125. الأطفال ضحايا الممارسات
- 218129. الأعضاء في المنبر
- 218133. الأعضاء في منطقة السلام
- 218137. الأعضاء فيها إلى
- 218141. الأعضاء من المشاركة الكاملة في
- 218145. الأعضاء وغيرها من الجهات المانحة
- 218149. الأعمال الأساسية
- 218153. الأعمال الجنائية
- 218157. الأعمال المشار إليها
- 218161. الأعمال المهمة التي
- 218165. الأعضاء إلى بذل مزيد من الجهود
- 218169. الأعضاء الذين تعينهم
- 218173. الأعضاء بشأن مسائل
- 218177. الأعضاء على إجراء مفاوضات
- 218181. الأعضاء على الصعيد
- 218185. الأعضاء على تشجيع
- 218189. الأعضاء على معالجة
- 218193. الأعضاء في الأمم المتحدة أو الدول الأعضاء
- 218197. الأعمال والأمور
- 218102. اتباع نهج كلي
- 218106. الأطراف كي ينظر فيها
- 218110. الأطراف ولجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
- 218114. الأطفال الروما
- 218118. الأطفال المتضررين من العنف
- 218122. الأطفال المعوقين في النظام التعليمي
- 218126. الأطفال في صفوف
- 218130. الأعضاء في صكوك الأمم
- 218134. الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي إلى
- 218138. الأعضاء فيها التي تكون أطرافاً في
- 218142. الأعضاء والجهات المانحة الأخرى إلى تقديم
- 218146. الأعضاء ومع المقرر الخاص لمجلس
- 218150. الأعمال الانتقامية أو
- 218154. الأعمال الجوهرية
- 218158. الأعمال المشروح المؤقت وتنظيم الأعمال
- 218162. الأطفال يعملون
- 218166. الأعضاء إلى جعل تمثيلها في
- 218170. الأعضاء الذين تنتهي مدة ولايتهم
- 218174. الأعضاء بشأن هذا الموضوع
- 218178. الأعضاء على إيلاء
- 218182. الأعضاء على الصعيدين الإقليمي
- 218186. الأعضاء على تقديم جميع
- 218190. الأعضاء غير الممثلة والناقصة التمثيل
- 218194. الأعضاء في الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا
- 218198. الأعمال والأمور الإضافية التي
- 218103. اتباع نهج متعدد القطاعات
- 218107. الأطراف لتلك
- 218111. الأطراف ومؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف
- 218115. الأطفال اللاجئون وملتمسو
- 218119. الأطفال المحرومون من حريتهم
- 218123. الأطفال المهاجرين غير المصحوبين
- 218127. الأطفال في نيبال
- 218131. الأعضاء في مجلس الأمن التي
- 218135. الأعضاء في موعد أقصاه
- 218139. الأعضاء لتمويل
- 218143. الأعضاء والدول الأطراف
- 218147. الأعضاء وموظفي الأمانة العامة
- 218151. الأعمال التحضيرية للجمعية العالمية الثانية
- 218155. الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين
- 218159. الأعمال الممكنة في المستقبل
- 218163. الأطنان بدالة استنفاد الأوزون في عام
- 218167. الأعضاء التالية المنتمية
- 218171. الأعضاء الواقعة في منطقة اللجنة
- 218175. الأعضاء بواسطة الفاكس ويمكن
- 218179. الأعضاء على اتخاذ خطوات
- 218183. الأعضاء على العمل
- 218187. الأعضاء على تقديم جميع مشاريع
- 218191. الأعضاء في اجتماعات
- 218195. الأعضاء في الجماعة الاقتصادية والنقدية
- 218199. الأعمال والأمور الإضافية التي قد تكون
- 218104. الأطراف في كوت ديفوار
- 218108. الأطراف والجماعات الأفغانية
- 218112. الأطفال التابع
- 218116. الأطفال اللاجئون وملتمسو اللجوء
- 218120. الأطفال المحرومين من بيئة
- 218124. الأطفال ضحايا الجريمة والشهود
- 218128. الأعضاء في المعهد على بذل
- 218132. الأعضاء في مكتب
- 218136. الأعضاء في نظام روما
- 218140. الأعضاء لزيادة
- 218144. الأعضاء والمشاركين في الاجتماعات
- 218148. الأعضاء وموظفي الأمانة العامة في
- 218152. الأعمال التحضيرية للدورة الحادية عشرة
- 218156. الأعمال المؤقت والوثائق الخاصة بدورتها
- 218160. الأعمال المهمة
- 218164. الأطول أمداً
- 218168. الأعضاء التالية المنتمية إلى مجموعة
- 218172. الأعضاء بشأن الاشتراكات
- 218176. الأعضاء على أن تتخذ
- 218180. الأعضاء على الحد
- 218184. الأعضاء على تبادل
- 218188. الأعضاء على مضاعفة جهودها
- 218192. الأعضاء في الأمم المتحدة أو الدول
- 218196. الأعمال لا
- 218200. الأغذية والزراعة والمنظمة العالمية للصحة الحيوانية