عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (732801-732900)
- 220101. أثناء فترة احتجازه
- 220105. أجر الساعة
- 220109. أجرت إدارة عمليات
- 220113. أبيدجان إلى
- 220117. أتطرق بإيجاز
- 220121. أتوكي إليكا
- 220125. أثاثهم ومنحة استقرارهم
- 220129. أثر المشاريع المنفردة في
- 220133. أثر معاكس على التنمية الاقتصادية لﻷقاليم المعنية
- 220137. أثره في
- 220141. أثناء إجراء
- 220145. أثناء الانتفاضة
- 220149. أشد حزما
- 220153. أشكال التعاون مع
- 220157. أشكال الرعاية البديلة
- 220161. أشكال المضايقات
- 220165. أشكال تشويه صورة الأديان
- 220169. أشكال ومظاهر العنف
- 220173. أشكر المترجمين
- 220177. أشهر تمتد
- 220181. أشير إلى البيان
- 220185. أصابهم
- 220189. أصحاب البلاغات تفيد
- 220193. أصحاب المصلحة الدوليين
- 220197. أصحاب المصلحة هؤلاء
- 220102. أجابت الخبيرة المستقلة
- 220106. أجراه مكتب خدمات
- 220110. أبلغوا
- 220114. أتاحها لها كل من
- 220118. أتعاب المهنيين وتكاليف
- 220122. أتولى عرض مشروع
- 220126. أثار مسألة
- 220130. أثر رادع
- 220134. أثر ممارسة
- 220138. أثمان
- 220142. أثناء اجتماعه
- 220146. أشخاص يتصرفون
- 220150. أشقائنا وشقيقاتنا
- 220154. أشكال التعصب والمعاملة
- 220158. أشكال السيطرة
- 220162. أشكال المعونة
- 220166. أشكال عمل الأطفال والإجراءات
- 220170. أشكالا متنوعة
- 220174. أشكر رئيس المحكمة الجنائية
- 220178. أشهر تمتد من
- 220182. أشير إلى ذلك في الفقرة
- 220186. أصبح واضحا
- 220190. أصحاب البلاغات تفيد بأن
- 220194. أصحاب المصلحة على جميع
- 220198. أصحاب المطالبات الذين لم يتمكنوا من
- 220103. أجدني
- 220107. أجراه مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 220111. أبناؤنا
- 220115. أتاكاما
- 220119. أتعاب المهنيين وتكاليف الإدارة
- 220123. أتولى عرض مشروع القرار
- 220127. أثر إيجابي في
- 220131. أثر سياسات
- 220135. أثر هذا الفصل
- 220139. أثمرت
- 220143. أثناء الإبادة الجماعية
- 220147. أشخاصها الطبيعيين
- 220151. أشكال إعادة
- 220155. أشكال التمييز العنصري على
- 220159. أشكال العقوبة البدنية التي تمارس ضد
- 220163. أشكال النشاط
- 220167. أشكال متنوعة من
- 220171. أشكر أيضا
- 220175. أشكرهم
- 220179. أشهر في المتوسط
- 220183. أشير إليها في الفقرة
- 220187. أصبحت بعض
- 220191. أصحاب الشكوى لم
- 220195. أصحاب المصلحة في المجتمع
- 220199. أصحاب المطالبات لم
- 220104. أجر أيام
- 220108. أجراها مكتب
- 220112. أبوجا في عام
- 220116. أتشرف بإحاطتكم
- 220120. أتمنى له
- 220124. أتيحت لنا
- 220128. أثر الأزمات العالمية
- 220132. أثر مدمر على السلام
- 220136. أثر وقائي
- 220140. أثناء أعمال البناء المتعلقة بالمخطط
- 220144. أثناء الاجتماع الحالي
- 220148. أشد الحاجة إليه
- 220152. أشكال التخويف
- 220156. أشكال التنمية
- 220160. أشكال العنف القائم على نوع الجنس
- 220164. أشكال تشويه صورة
- 220168. أشكال محددة من
- 220172. أشكر الجمعية العامة
- 220176. أشمل عن
- 220180. أشهر لكي
- 220184. أشيم
- 220188. أصحاب البلاغ من
- 220192. أصحاب المصلحة الآخرون
- 220196. أصحاب المصلحة في النهج الاستراتيجي
- 220200. أصحاب المعاشات التقاعدية