عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (747901-748000)
- 235201. في مجال صحة الأم والطفل
- 235205. في مجالات أربعة
- 235209. في مجالات التغذية
- 235213. في مجالات الموارد الطبيعية
- 235217. في مجالات تغير
- 235221. في مجالي الدبلوماسية
- 235225. في لونغ آيلاند سيتي
- 235229. في مؤتمر السلام
- 235233. في مؤتمر نزع السلاح منذ
- 235237. في ما بين أعضاء
- 235241. في مابوتو في الفترة من
- 235245. في ماديرا
- 235249. في متابعة المقترحات
- 235253. في مجال إدماج
- 235257. في مجال الإدارة السليمة
- 235261. في مجال التجارة الخارجية
- 235265. في مجال الخدمات الصحية
- 235269. في عدد الجريدة الرسمية رقم
- 235273. في عدد محدود من الحالات
- 235277. في عددها
- 235281. في عرض الأطر المنطقية يتمثل في كيفية
- 235285. في عروض لتقديم مواد أو
- 235289. في عصر ما بعد
- 235293. في عمل اللجان
- 235297. في عملية إرساء
- 235202. في مجال متابعة
- 235206. في مجالات إدارة الموارد
- 235210. في مجالات السياسات
- 235214. في مجالات بعينها
- 235218. في مجالات ذات أولوية
- 235222. في مجالي الصحة الجنسية
- 235226. في لونغي
- 235230. في مؤتمر القمة العالمية
- 235234. في مؤتمر وزراء
- 235238. في ما يتصل بتمويل
- 235242. في مادة تخفيف من
- 235246. في مالي والنيجر
- 235250. في مجال إدارة الديون
- 235254. في مجال اتخاذ
- 235258. في مجال الإدارة العامة أو
- 235262. في مجال التحقق من الرؤوس الحربية النووية
- 235266. في عدة محافل
- 235270. في عدد الضحايا
- 235274. في عدد من الاتفاقات
- 235278. في عدم اعتناق أي دين
- 235282. في عرض مشاريع
- 235286. في عروض لتقديم مواد أو خدمات
- 235290. في عصر ما بعد الحرب
- 235294. في عمل المركز
- 235298. في عملية إرساء الديمقراطية
- 235203. في مجال مشاركة
- 235207. في مجالات الإصلاح
- 235211. في مجالات الطب
- 235215. في مجالات تسخير
- 235219. في مجالات مثل التدريب
- 235223. في مجاميع
- 235227. في ليبريا وفي المنطقة دون الإقليمية
- 235231. في مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات
- 235235. في مؤسسات التدريب
- 235239. في ما يتعلّق
- 235243. في مادة تخفيف من النوع
- 235247. في مانوا
- 235251. في مجال إدارة الشركات
- 235255. في مجال استمرارية تصريف الأعمال
- 235259. في مجال الإدارة المحلية
- 235263. في مجال التمتع
- 235267. في عدد أفراد
- 235271. في عدد الفتيات
- 235275. في عدد من المدن
- 235279. في عدم التعرض للتعذيب
- 235283. في عروض لتقديم
- 235287. في عزمنا
- 235291. في عضوية لجنة الاستثمارات
- 235295. في عمليات التصنيع المدرجة
- 235299. في عملية إصلاح قطاع
- 235204. في مجال مصادر
- 235208. في مجالات الإنفاق الاجتماعي
- 235212. في مجالات المعلومات
- 235216. في مجالات تشمل
- 235220. في مجالات منع نشوب
- 235224. في لواء
- 235228. في مأوى
- 235232. في مؤتمر قمة الأمن
- 235236. في مؤسساتها
- 235240. في ما يخص
- 235244. في مادة مستقلة
- 235248. في مبادرة عدم الانتشار
- 235252. في مجال إدارة الموارد الطبيعية
- 235256. في مجال الإحصاءات الصناعية
- 235260. في مجال التبادل
- 235264. في مجال التنمية الريفية
- 235268. في عدد الانتهاكات
- 235272. في عدد المكاتب
- 235276. في عدد من بلدان المنطقة
- 235280. في عرض الأطر المنطقية يتمثل
- 235284. في عروض لتقديم مواد
- 235288. في عصر ما
- 235292. في عقد معاهدات إقليمية
- 235296. في عمليات حفظ السلام التي
- 235300. في عملية إعادة بناء