عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (831701-831800)
- 4801. التنظيمية التي تتكبد المنظمة خسائر مالية
- 4805. التنفيذ أنشطة
- 4809. التنفيذ العملي المتعلقة بالمعايير
- 4813. التنفيذ القسري لقرار
- 4817. التنفيذ الكامل ﻷحكام الاتفاقية
- 4821. التنفيذ واجتماع
- 4825. التنفيذي أيضاً
- 4829. التنفيذي عن تعزيز التعاون
- 4833. التنفيذي للجنة الاقتصادية لافريقيا
- 4837. التنفيذي لمناقشتها
- 4841. التنفيذي وفقاً
- 4845. التهديد الجديد
- 4849. التهديدات الحقيقية
- 4853. التهم الجنائية
- 4857. التواريخ المقترحة لعقد اجتماعات الأفرقة
- 4861. التوازن المناسب
- 4865. التوالي في
- 4869. التوجيه التنفيذي والإدارة للبعثة
- 4873. التوجيه المتعلق بالتنفيذ
- 4877. التنمية المستدامة ببيان
- 4881. التنمية النظيفة التابعة لبروتوكول كيوتو
- 4885. التنمية الافريقية
- 4889. التنمية على شبكة
- 4893. التنمية في ظل الثقافة
- 4897. التنمية والمؤتمر
- 4802. التنظيمية المحلية
- 4806. التنفيذ الإقليمية
- 4810. التنفيذ الفعال لبرنامج العمل
- 4814. التنفيذ الكامل لاتفاقات
- 4818. التنفيذ المالي للبرنامج
- 4822. التنفيذي أن يتخذ التدابير
- 4826. التنفيذي المعنون
- 4830. التنفيذي عن طريق
- 4834. التنفيذي للفريق
- 4838. التنفيذي هي
- 4842. التنفيذية أن تدرج
- 4846. التهديد المحتمل
- 4850. التهديدات الخطيرة
- 4854. التهيئة
- 4858. التوازن العادل
- 4862. التوازن بين الجنسين على جميع المستويات
- 4866. التوتسي الذين
- 4870. التوجيه الخاطئ للتبرعات المقدمة
- 4874. التوجيهات والتعليمات التي يصدرها على الوجه الصحيح
- 4878. التنمية المستدامة في سياق
- 4882. التنمية الواردة
- 4886. التنمية باعتباره جزءا
- 4890. التنمية في بعض بلدان
- 4894. التنمية في عالم يسير على طريق العولمة
- 4898. التنمية والمؤسسات المالية الدولية
- 4803. التنظيمية النهائية لحظر
- 4807. التنفيذ الانتقائي
- 4811. التنفيذ الفعال للاتفاقات
- 4815. التنفيذ الكامل للأنشطة المشار إليها
- 4819. التنفيذ المنسق للمبادئ
- 4823. التنفيذي أن يساعد
- 4827. التنفيذي عن الإجراءات
- 4831. التنفيذي في عامي
- 4835. التنفيذي لمجلس مراجعي الحسابات
- 4839. التنفيذي والإدارة وبرنامج
- 4843. التنفيذية إن
- 4847. التهديد باستخدامه
- 4851. التهديدات وأعمال العنف
- 4855. التواريخ التالية
- 4859. التوازن القائم
- 4863. التوازن في القدرات
- 4867. التوثيق والقانون المقارن
- 4871. التوجيه الدولية
- 4875. التوجيهية المبينة
- 4879. التنمية المستدامة والشاملة
- 4883. التنمية الواردة في
- 4887. التنمية باعتباره جزءا لا يتجزأ
- 4891. التنمية في بعض بلدان عدم الانحياز
- 4895. التنمية للبلدان النامية
- 4899. التنمية والنمو المستدامين
- 4804. التنظيمية وما يتصل بها من مسائل
- 4808. التنفيذ العملي المتعلقة
- 4812. التنفيذ الفعال لمقررات مختلف
- 4816. التنفيذ الكامل لولاية
- 4820. التنفيذ و
- 4824. التنفيذي أن يناقش
- 4828. التنفيذي عن المسائل
- 4832. التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي وصندوق
- 4836. التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة
- 4840. التنفيذي والإدارة وبرنامج العمل
- 4844. التنفيذية الأساسية
- 4848. التهديد بالموت
- 4852. التهرب من دفع
- 4856. التواريخ المقترحة لعقد
- 4860. التوازن المقبول
- 4864. التوافق الدولي في
- 4868. التوجيه أو
- 4872. التوجيه الفني
- 4876. التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة
- 4880. التنمية المستدامة وتنفيذها
- 4884. التنمية الوطنية التي
- 4888. التنمية بوجه
- 4892. التنمية في سياق العولمة
- 4896. التنمية وإلى
- 4900. التنمية وبناء السلام