عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (23001-23100)
- 23001. le contrôle des mouvements transfrontières de
- 23005. la période allant de
- 23009. les bonnes pratiques
- 23013. principes de paris
- 23017. as raison
- 23021. de l'espagne
- 23025. le programme d
- 23029. ai toujours
- 23033. présidence de
- 23037. de présentation
- 23041. la section iii
- 23045. réunions préparatoires
- 23049. conteneurs
- 23053. 'option
- 23057. une des
- 23061. renforce
- 23065. tous les secteurs de la société
- 23069. du combustible nucléaire
- 23073. des sujets
- 23077. 'homme en haïti
- 23081. l'accroissement
- 23085. intervenants
- 23089. et consolider
- 23093. conférence des parties à
- 23097. son visage
- 23002. ann
- 23006. d'acceptation
- 23010. informations reçues
- 23014. le traité de
- 23018. merveilleux
- 23022. potentiel
- 23026. avec la convention
- 23030. noté
- 23034. des solutions durables
- 23038. prévisions budgétaires
- 23042. du pérou
- 23046. associés à l'organisation des nations
- 23050. rdc
- 23054. pénal international pour l'
- 23058. et de l'article
- 23062. afin de promouvoir
- 23066. des cas d'apatridie
- 23070. les munitions
- 23074. protéger la
- 23078. dans le contexte du développement
- 23082. les travaux du comité
- 23086. règlement intérieur du conseil
- 23090. et les communautés
- 23094. consultatif permanent des nations unies chargé
- 23098. cette séance
- 23003. d'extrader
- 23007. rapport du comité des relations avec
- 23011. personnel temporaire
- 23015. nous nous félicitons de
- 23019. fantastique
- 23023. de la justice pour mineurs
- 23027. et le tribunal
- 23031. la convention sur les
- 23035. faciliter l'
- 23039. la décennie internationale des
- 23043. un échange de
- 23047. références
- 23051. égalité et
- 23055. l'apprentissage
- 23059. harper
- 23063. une perte
- 23067. à la réalisation de
- 23071. dans les directives
- 23075. des questions de sécurité en afrique centrale
- 23079. luka
- 23083. ou de règlement
- 23087. la réalisation des objectifs de développement
- 23091. figurant dans le rapport
- 23095. ce fléau
- 23099. donnée au sommet mondial pour le développement
- 23004. de travail du
- 23008. du suivi
- 23012. avec les dispositions de
- 23016. et le désarmement en asie
- 23020. uniformes
- 23024. italienne
- 23028. disais
- 23032. aucune des
- 23036. somaliland
- 23040. écrire
- 23044. la résistance
- 23048. à plus de
- 23052. l'afrique de
- 23056. en particulier les
- 23060. le sénat
- 23064. le plan d'action national
- 23068. dans le rapport annuel
- 23072. sources d'
- 23076. l'analphabétisme
- 23080. kiev
- 23084. à la troisième commission
- 23088. et de l'état de droit
- 23092. les combats
- 23096. sa voiture
- 23100. revenu intermédiaire