عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (32601-32700)
- 32601. du système de justice pénale
- 32605. l'annexe au présent
- 32609. à cette date
- 32613. ces plans
- 32617. la caméra
- 32621. premier chef
- 32625. qu'est-ce que tu fais là
- 32629. dispositions du pacte
- 32633. expulsant
- 32637. à une session
- 32641. la réduction de la demande
- 32645. orienter
- 32649. lettre datee du
- 32653. maoïste
- 32657. présentés au
- 32661. tan
- 32665. il n'y a rien
- 32669. la dixième réunion
- 32673. et principes de la charte des nations
- 32677. secrétaire général sur le renforcement
- 32681. du comité spécial des
- 32685. général sur les progrès
- 32689. préparées à l'avance
- 32693. rive
- 32697. prière d
- 32602. élaborer une stratégie
- 32606. l'audit et des études de
- 32610. à la discussion de la
- 32614. et filles
- 32618. en cas d'
- 32622. son rapport initial
- 32626. par là
- 32630. bien-être
- 32634. potable
- 32638. à coopérer avec
- 32642. survolé le sud
- 32646. suite donnée à la quatrième conférence mondiale
- 32650. pour un mandat de trois ans
- 32654. fins générales
- 32658. le représentant permanent de cuba
- 32662. à double
- 32666. du type
- 32670. au déminage
- 32674. les amériques
- 32678. banks
- 32682. le comité spécial chargé
- 32686. général transmettant le rapport du rapporteur
- 32690. cours du débat
- 32694. des formes
- 32698. est appelée à prendre
- 32603. documentation de
- 32607. avec le rapporteur spécial sur
- 32611. leurs opérations
- 32615. da silva
- 32619. fois depuis
- 32623. lutter contre la pauvreté
- 32627. rencard
- 32631. la santé procréative
- 32635. au protocole facultatif
- 32639. du nombre de ses membres et questions
- 32643. la mise en œuvre de la résolution
- 32647. gs
- 32651. consacrée à la prière
- 32655. commissions techniques
- 32659. réclamé
- 32663. la qualité de la vie
- 32667. hauts responsables
- 32671. auprès des nations unies
- 32675. convention des nations unies sur le droit
- 32679. après conflit
- 32683. de résolution révisé
- 32687. renforcer l'efficacité
- 32691. de développement convenus sur le plan international
- 32695. de la planification stratégique
- 32699. de la session extraordinaire consacrée aux enfants
- 32604. groupes de pays en situation particulière
- 32608. marina
- 32612. pratiques commerciales
- 32616. les dispositions pertinentes de
- 32620. à la convention-cadre des nations unies sur
- 32624. bit
- 32628. avec le comité spécial
- 32632. des populations civiles
- 32636. coauteurs du projet de
- 32640. de gestion de la sécurité
- 32644. recommandation de la
- 32648. sa session annuelle
- 32652. des colonies de peuplement
- 32656. documents dont
- 32660. examiner la question
- 32664. l'asie centrale
- 32668. année de référence
- 32672. economic
- 32676. rendent
- 32680. entre crochets
- 32684. mondial concernant les personnes handicapées
- 32688. le ministère public
- 32692. se joindre
- 32696. mesures spécifiques répondant
- 32700. moyen calibre