عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (412501-412600)
- 412501. la stratégie gouvernementale
- 412505. une stratégie de gestion des connaissances
- 412509. stratégie fondé sur des données de
- 412513. n'utilisent leurs territoires
- 412517. sa dépendance à
- 412521. été adoptées par le conseil
- 412525. la proposition du groupe de travail
- 412529. proposition présentée par la france
- 412533. des aveux ou
- 412537. de l'adoption du
- 412541. adoption de listes des
- 412545. a rendu compte aux membres
- 412549. les conclusions et recommandations du comité consultatif
- 412553. 'épuisement des voies
- 412557. d'importer des déchets
- 412561. nom du représentant
- 412565. incidences environnementales
- 412569. consensus sur le programme de
- 412573. considérations d'ordre général
- 412577. peut la retirer
- 412581. communiquer au directeur
- 412585. faire une recommandation à
- 412589. activités du pays
- 412593. les activités de l'autorité
- 412597. activites du rapporteur
- 412502. la stratégie informatique et télématique du secrétariat
- 412506. une stratégie de développement durable
- 412510. la stratégie antiterroriste
- 412514. le recours à la torture
- 412518. approuvé le rapport de
- 412522. l'assassinat du premier
- 412526. la proposition du bureau
- 412530. été suggéré
- 412534. votre intention
- 412538. adopter le programme de
- 412542. ouvrir un crédit d
- 412546. entendu la déclaration faite par le représentant
- 412550. du clonage d'
- 412554. 'épuisement des voies de
- 412558. 'israël et l'organisation
- 412562. d'exiger
- 412566. les effets néfastes que pourraient
- 412570. mécanismes internationaux des droits de l
- 412574. l'esprit l'article
- 412578. peut la retirer en adressant une notification
- 412582. de communiquer au directeur
- 412586. faire une recommandation à l'assemblée
- 412590. activités de l'assemblée
- 412594. des activités des sociétés transnationales
- 412598. activités de collecte de données
- 412503. une stratégie de mise en œuvre
- 412507. une stratégie intégrée de
- 412511. avantages postérieurs à l'
- 412515. l'emploi de munitions
- 412519. par laquelle l'assemblée a adopté
- 412523. ouverture et la clôture de chaque séance
- 412527. la proposition du bénin
- 412531. d'acquisition de la nationalité
- 412535. adopter la législation
- 412539. adopter le programme de travail
- 412543. adopter des pratiques
- 412547. sur la base des normes
- 412551. le clonage reproductif
- 412555. d'épuisement des recours internes
- 412559. du nom du pays
- 412563. la participation des fonctionnaires
- 412567. incidence des
- 412571. mécanismes institutionnels supplémentaires susceptibles d'aider
- 412575. considération tous les
- 412579. prendre toutes les mesures nécessaires à
- 412583. communiquer au directeur général
- 412587. pourrait envisager
- 412591. les activités de l'assemblée
- 412595. des activités de la troisième décennie
- 412599. procès en première instance à
- 412504. stratégique global
- 412508. stratégie fondé sur des données
- 412512. 'utilisent leurs territoires
- 412516. l'usage de la violence
- 412520. la sous-commission a adopté
- 412524. inauguré
- 412528. levée de la séance
- 412532. l'acquisition de compétences
- 412536. accréditation d'organisations intergouvernementales et
- 412540. adoption du rapport de la commission permanente
- 412544. la poursuite des négociations
- 412548. conclure à
- 412552. le clonage d'êtres
- 412556. liminaire de
- 412560. nom de l'état de
- 412564. des cotisations des
- 412568. les effets sur
- 412572. dépréciation
- 412576. sont rejetées
- 412580. doit prouver
- 412584. de communiquer au directeur général
- 412588. activités des membres
- 412592. les activités du gouvernement
- 412596. les activités de l'institut international
- 412600. procès en première instance à la fin