عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (431901-432000)
- 431901. l'échelle industrielle
- 431905. ont surgi
- 431909. déploiement du personnel civil
- 431913. nous allons maintenant examiner le
- 431917. actif dans le
- 431921. cette approche dans
- 431925. l'objectif de l'éducation
- 431929. ce constat
- 431933. cette détermination
- 431937. de ces juridictions
- 431941. cette assistance technique
- 431945. ce débat conjoint
- 431949. ces facteurs sont
- 431953. ce formulaire
- 431957. ces états financiers ont
- 431961. cette recommandation est en cours
- 431965. avez-vous arrêté
- 431969. cette partie de la session
- 431973. ce pacte
- 431977. membres du personnel international et
- 431981. fonctionnaires de l'état
- 431985. moreno-ocampo
- 431989. l'objet du litige
- 431993. fonctionnaire chargé des opérations
- 431997. mochochoko
- 431902. vers un cadre
- 431906. l'activité de projet proposée
- 431910. publier des rapports
- 431914. l'afficher sur
- 431918. ce domaine d'
- 431922. ce moratoire
- 431926. de démolir
- 431930. cette considération
- 431934. de cette modification
- 431938. cette phase de transition
- 431942. de cette consultation
- 431946. présente circulaire
- 431950. ces catastrophes naturelles
- 431954. ces affrontements
- 431958. les présents états financiers
- 431962. ce cas particulier
- 431966. ici à l'assemblée
- 431970. la présente opinion
- 431974. de la présente section
- 431978. les spécialistes des affaires civiles
- 431982. fonctionnaires du système
- 431986. état des relations internationales de moscou
- 431990. leur objet
- 431994. spécialiste des
- 431998. vague d
- 431903. formation et l'identification
- 431907. de publier ledit rapport
- 431911. diffuser la culture
- 431915. l'afficher sur le site
- 431919. ce projet pilote
- 431923. ce nouveau mécanisme
- 431927. démolitions de maisons
- 431931. cette assurance
- 431935. cette initiative vise
- 431939. cette question commenceront
- 431943. de ces connaissances
- 431947. de ces vols
- 431951. ce comité spécial
- 431955. ces crédits
- 431959. ces recommandations ont
- 431963. de ces comptes
- 431967. présent rapport contient un résumé
- 431971. cet individu
- 431975. ce secteur dans
- 431979. fonctionnaire de l'onu
- 431983. date d'ouverture
- 431987. 'état examiné
- 431991. un autre fonctionnaire ou
- 431995. sites du patrimoine mondial
- 431999. récapitulation des indemnités recommandées
- 431904. formation et identification du droit international coutumier
- 431908. déploiement des observateurs
- 431912. parues
- 431916. l'afficher sur le site web
- 431920. de cette ressource
- 431924. tels actes de mettre fin immédiatement à
- 431928. agit de toute
- 431932. cette compilation
- 431936. ces collectivités
- 431940. celles-ci tient peut-être à
- 431944. ces informations aux
- 431948. ces augmentations sont
- 431952. présent additif donne la liste
- 431956. ces clauses
- 431960. cette recommandation est
- 431964. de l'hégire
- 431968. de cette coordination
- 431972. ce nouvel instrument
- 431976. fonctionnaires internationaux et de
- 431980. du personnel chargé de la direction exécutive
- 431984. trois mois au plus tard
- 431988. le thème du débat consacré
- 431992. 'attaché de liaison
- 431996. positions des états
- 432000. résumé des principales conventions comptables