عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (438401-438500)
- 438401. à une réunion-débat
- 438405. à faire baisser
- 438409. au centre du programme
- 438413. sur le produit de
- 438417. le risque de crédit
- 438421. dans leur cellule
- 438425. en paix l'un avec
- 438429. en cas de décès d
- 438433. sur des comptes de
- 438437. le gouvernement a mis
- 438441. la cnudci sur la conciliation commerciale internationale
- 438445. loi sur l'enseignement
- 438449. loi sur l'énergie
- 438453. liste préliminaire annotée des questions à inscrire
- 438457. la liste de points et questions
- 438461. la table des matières
- 438465. une liste exhaustive des
- 438469. bâtiment de production
- 438473. deux bases
- 438477. du droit de la propriété
- 438481. la loi sur le produit du crime
- 438485. la loi maria da penha
- 438489. par la loi à
- 438493. tombeau de
- 438497. avant le sommet
- 438402. dans des accidents
- 438406. au sein du service
- 438410. dans la prise de décision
- 438414. dans un monde de plus en plus
- 438418. dans vos réponses aux questions sur les
- 438422. à zubin
- 438426. en paix l'un avec l
- 438430. en elle-même une violation flagrante
- 438434. sur les gisements de
- 438438. loi portant création
- 438442. code de procédure administrative
- 438446. la loi sur les crimes
- 438450. code pénal et de la loi no
- 438454. liste des missions
- 438458. la liste des orateurs le
- 438462. une liste de points
- 438466. 'une liste de
- 438470. la base de données nationale
- 438474. dans lequel le conseil
- 438478. loi globale
- 438482. la loi sur la répression
- 438486. la loi relative au contrôle de
- 438490. juridique général couvrant tous les aspects
- 438494. chypre à trois
- 438498. avant sa présentation
- 438403. à une vie sans
- 438407. dans leurs instruments
- 438411. de demander une
- 438415. dans le cadre de plusieurs
- 438419. dans leurs réponses au
- 438423. à zubin potok
- 438427. en cas d'appropriation illégale
- 438431. en soi une raison
- 438435. l'onudc a
- 438439. la loi relative au statut personnel
- 438443. la législation sur l'insolvabilité
- 438447. de la loi sur les services
- 438451. code pénal et le code
- 438455. liste de points concernant
- 438459. liste des orateurs pour les discussions
- 438463. une liste de participants
- 438467. le groupe a rencontré
- 438471. la base de données sur les ressources
- 438475. profite directement
- 438479. droit des
- 438483. loi sur la commission
- 438487. de la loi contre la violence
- 438491. juridique général couvrant tous les aspects de
- 438495. heure avant le
- 438499. avant son entrée en
- 438404. à une vie exempte de
- 438408. dans leurs instruments de
- 438412. dans de bonnes conditions
- 438416. dans plusieurs pays d'
- 438420. dans leurs réponses
- 438424. dans ses prisons
- 438428. en cas d'incapacité
- 438432. de circuler librement et de choisir
- 438436. la monuc a
- 438440. la cnudci sur la conciliation commerciale
- 438444. la loi sur les mesures
- 438448. la loi relative à la presse
- 438452. code pénal et le code de
- 438456. liste des points et des questions
- 438460. liste des orateurs pour toutes les questions
- 438464. une liste de participants à
- 438468. du juge d
- 438472. une base de financement
- 438476. de la loi sur la violence familiale
- 438480. droit des aquifères transfrontières
- 438484. une loi contre
- 438488. la loi du présent état
- 438492. juridique multilatéral applicable
- 438496. heure avant le début
- 438500. avant l'an