عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (469101-469200)
- 469101. de la liberté des médias
- 469105. n'aborde pas
- 469109. pour des raisons économiques ou
- 469113. par la division de statistique
- 469117. le budget de base de
- 469121. le prochain millénaire
- 469125. infrastructure existante
- 469129. al-zawahiri
- 469133. juridique fondamental
- 469137. unies et au statut de
- 469141. passé et
- 469145. peine de mort ou
- 469149. renforcer la volonté
- 469153. des pouvoirs et des autres commissions
- 469157. onze états membres
- 469161. chaux
- 469165. des hommes et des femmes qui
- 469169. deux premières années de
- 469173. du peuple américain
- 469177. nouvelles victimes
- 469181. shire
- 469185. à huis
- 469189. pour travailler à
- 469193. pour la sécurité mondiale
- 469197. n'acceptera
- 469102. à un salaire
- 469106. ne fixe pas
- 469110. afin de protéger les enfants
- 469114. requise au premier tour
- 469118. émergente
- 469122. parties susmentionnés
- 469126. infrastructure en
- 469130. générales du pnud
- 469134. non rémunéré des femmes
- 469138. des instances multilatérales
- 469142. 'une assistance humanitaire
- 469146. en exprimant
- 469150. l'éducation des personnes
- 469154. du commerce équitable
- 469158. états membres de la région de
- 469162. par l'armée israélienne
- 469166. animation
- 469170. la paix et la prévention
- 469174. les peuples israélien et palestinien
- 469178. année en
- 469182. de notre jeunesse
- 469186. 'école maternelle
- 469190. du ministère de la sécurité
- 469194. du secrétaire général chargé d'étudier
- 469198. pendant huit ans
- 469103. pour permettre au secrétariat de
- 469107. ne figure pas
- 469111. au profit des enfants
- 469115. des métaux lourds
- 469119. le japon dans
- 469123. la fin des hostilités
- 469127. infrastructurel en asie
- 469131. restrictions concernant
- 469135. unies sur les droits des populations autochtones
- 469139. les tribunaux allemands
- 469143. les assistants
- 469147. des fûts
- 469151. la détermination des états membres
- 469155. conditions de sécurité dans la zone
- 469159. etats parties dont
- 469163. xi du règlement
- 469167. quatrième et dernier
- 469171. aux autorités iraniennes
- 469175. des peuples autochtones du monde
- 469179. ans si
- 469183. de sotchi
- 469187. une vision à long terme
- 469191. d'arrivée
- 469195. aux activités relatives
- 469199. pendant huit mois
- 469104. à toutes fins
- 469108. pour établir un système
- 469112. sur l'inde
- 469116. projet depuis
- 469120. argent et autres
- 469124. les documents établis par le secrétariat
- 469128. le document-cadre
- 469132. entièrement les débats
- 469136. unies et au statut
- 469140. réalisés dans les activités
- 469144. pour l'allemagne
- 469148. l'allocation des fonds
- 469152. une tentative
- 469156. sessions tenues par
- 469160. les pertes humaines
- 469164. six dernières années
- 469168. voyage à
- 469172. les autorités judiciaires et administratives
- 469176. déserts
- 469180. du rôle du secrétariat
- 469184. de sébastopol
- 469188. la privatisation des
- 469192. des comptes des organismes des nations unies
- 469196. des hautes parties contractantes au protocole ii
- 469200. à un groupe de