عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (495501-495600)
- 495501. socio-économiques et
- 495505. principaux organes subsidiaires
- 495509. instances nationales
- 495513. de l'organe international de contrôle
- 495517. sbi pour qu
- 495521. structures communautaires
- 495525. structurel et
- 495529. figurant à l'
- 495533. énumérés sous le titre i
- 495537. figurent à la section ii du
- 495541. énoncés dans action
- 495545. figurant dans les présentes observations
- 495549. reçues des pays
- 495553. l'épidémie dans
- 495557. les documents relatifs à
- 495561. ceux présentés
- 495565. document final de la dixième session extraordinaire
- 495569. objet des documents
- 495573. groupe de la déontologie
- 495577. phytogénétiques pour l'
- 495581. ministères pertinents des capitales
- 495585. surpoids
- 495589. centrale et d'amérique
- 495593. d'avoir accès aux services adéquats
- 495597. du statut colonial
- 495502. instances sportives
- 495506. les organes juridictionnels
- 495510. de l'organe directeur
- 495514. principal organisme
- 495518. le sbi et le sbsta
- 495522. des structures de gestion de
- 495526. d'harmonie
- 495530. figurant en annexe à la présente décision
- 495534. formulées dans la déclaration
- 495538. qui figurent dans l'annexe
- 495542. figurant à la fin
- 495546. figurant dans les présentes observations finales
- 495550. provenance des pays
- 495554. documents sur lesquels le comité consultatif s
- 495558. documents énumérés au
- 495562. étroite avec les organismes
- 495566. le document final de la douzième conférence
- 495570. à l'unité administrative
- 495574. contingent national
- 495578. phytogénétiques pour l'alimentation
- 495582. ministérielle des états parties
- 495586. poids spécifique
- 495590. de tutelle et
- 495594. l'accès au système
- 495598. nouvelle situation
- 495503. organes scientifiques
- 495507. organes spécialisés
- 495511. organe de négociation
- 495515. l'office public
- 495519. 'infrastructure routière
- 495523. la nouvelle structure organisationnelle
- 495527. attributions et responsabilités
- 495531. formulée dans le projet
- 495535. inscrits dans la convention
- 495539. énoncés à l'annexe ii de
- 495543. figurant dans cette
- 495547. contenues dans les présentes observations finales
- 495551. reçus du gouvernement
- 495555. diffusion électronique de l'onu
- 495559. documents dont a été saisi
- 495563. étroite avec le comité
- 495567. l'acte final de la conférence
- 495571. l'unité spéciale
- 495575. 'oua pour la prévention
- 495579. ministères concernés et au
- 495583. ministre benyamin
- 495587. le ministre conseiller
- 495591. de la tutelle
- 495595. d'un tuteur
- 495599. national suprême du cambodge
- 495504. organismes scientifiques
- 495508. les organes multilatéraux concernés
- 495512. l'organe spécial des
- 495516. le comité supérieur des droits de l
- 495520. des structures organisationnelles
- 495524. organigramme et répartition des postes proposés
- 495528. énoncé dans la déclaration
- 495532. contenue dans le projet
- 495536. contenues dans les instruments
- 495540. énoncées dans le statut et dans
- 495544. contenues dans la présente
- 495548. figurant dans le document de travail
- 495552. située au
- 495556. les documents officiels du conseil économique
- 495560. documents dont était saisie la commission
- 495564. document au
- 495568. document final de rio
- 495572. l'unité militaire
- 495576. le dépositaire de toute
- 495580. ministères pertinents des
- 495584. des ministres et des chefs
- 495588. la médiation en
- 495592. sur ordonnance
- 495596. la situation familiale
- 495600. national de réinsertion et de réhabilitation communautaire