عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (544401-544500)
- 544401. d'une enquête judiciaire
- 544405. règlent
- 544409. une analyse statistique
- 544413. de recenser les meilleures pratiques
- 544417. la hiérarchisation des priorités
- 544421. mise en évidence des problèmes
- 544425. identifier et de tracer les armes légères
- 544429. la coalition d
- 544433. période de stage
- 544437. mise à l'épreuve
- 544441. ici correspond à la différence entre les
- 544445. leurs réserves à l'article
- 544449. atteindre les objectifs du programme
- 544453. stabilisateur
- 544457. assurer l'égalité entre les
- 544461. engage instamment les parties
- 544465. exhorte tous les états membres à
- 544469. de défier
- 544473. feront de
- 544477. qui prive
- 544481. améliorer le mécanisme
- 544485. 'améliorer la coopération avec
- 544489. améliorer les liens
- 544493. de résolution sur le
- 544497. résolution et de lever les obstacles qu
- 544402. la réalisation de l'objectif consistant
- 544406. vols militaires
- 544410. de l'analyse des tendances
- 544414. déterminer leurs besoins
- 544418. bilan des lacunes
- 544422. d'identification dans
- 544426. compilation établie par le
- 544430. de l'ex-séléka
- 544434. sous la torture ou
- 544438. à la disposition des états
- 544442. exprimé des réserves
- 544446. une vrd à
- 544450. la réalisation des objectifs du désarmement
- 544454. connaître une paix
- 544458. instaurer l'égalité entre les sexes
- 544462. exhorte les
- 544466. engage tous les états à adopter
- 544470. modernisation du secteur public
- 544474. de suivre l'exemple de
- 544478. libération oromo
- 544482. améliorer les conditions de logement
- 544486. améliorer l'état de santé
- 544490. améliorer les capacités nationales
- 544494. résolution t
- 544498. décisions judiciaires ou
- 544403. enquêtes rapides
- 544407. 'analyser leurs effets
- 544411. moderniser le système
- 544415. déterminer les effets
- 544419. trouver des candidats
- 544423. détermine le taux
- 544427. 'alliance des petits états insulaires
- 544431. sous la supervision du bureau
- 544435. à la domination coloniale qui souhaitent
- 544439. sous l'égide du ministère
- 544443. formulé des réserves
- 544447. atteindre les objectifs de la déclaration
- 544451. la voie de la réalisation des omd
- 544455. parvenir à une plus grande
- 544459. il convient de mieux
- 544463. demande instamment aux états d'
- 544467. limitent l'
- 544471. mettre à jour les informations
- 544475. de semonce
- 544479. libéralisation du commerce international
- 544483. améliorer la gestion de l'information
- 544487. 'amélioration de la situation financière de
- 544491. améliorer les directives
- 544495. décision au niveau
- 544499. des décisions prises à
- 544404. sont régis par
- 544408. d'analyser leurs effets
- 544412. de recenser les meilleures
- 544416. déterminer les activités
- 544420. recenser les problèmes
- 544424. définir ces
- 544428. alliance des villes
- 544432. sous les décombres
- 544436. sous presse
- 544440. est placé sous l'autorité
- 544444. de réserves à
- 544448. réalisation des objectifs de la convention
- 544452. la réalisation des objectifs opérationnels
- 544456. la voie de l'égalité des
- 544460. peut servir à
- 544464. exhorte tous les gouvernements à prendre
- 544468. 'avoir lieu partout dans
- 544472. moderniser leur législation
- 544476. veillent
- 544480. libéralisation des services
- 544484. amélioration de la formation
- 544488. mieux aider
- 544492. améliorer les installations
- 544496. résolution parce que
- 544500. résolution du