عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (563101-563200)
- 563101. de l'incapacité de
- 563105. justice dans les affaires
- 563109. le nombre important et croissant
- 563113. justice respectueuse des femmes
- 563117. de la justice et des droits
- 563121. de bon nombre de pays
- 563125. beaucoup de participants
- 563129. 'iraq ou
- 563133. 'action concertée à long terme
- 563137. de travail officiel
- 563141. travail prévu pour
- 563145. travail modifié
- 563149. travail effectué
- 563153. d'action national pour la protection
- 563157. inconsidéré
- 563161. non limitée à sa trente-quatrième réunion
- 563165. de punition collective
- 563169. la deuxième décennie de la
- 563173. afro-arabe
- 563177. libyan arab
- 563181. la race ou l'
- 563185. militaire dans la région
- 563189. militaires spéciales
- 563193. militaires pour
- 563197. relatives au climat
- 563102. l'hostilité ou à la violence
- 563106. de justice et d'égalité
- 563110. le nombre important et croissant de
- 563114. de la justice est
- 563118. la justice et le ministère de
- 563122. de nombreux états ont
- 563126. de nombreux habitants
- 563130. d'action de l
- 563134. travaux actuels
- 563138. travail général
- 563142. de travail prévu pour
- 563146. action renforcée dans
- 563150. travail révisés sur les méthodes
- 563154. militaires d'haïti
- 563158. ancien membre de
- 563162. composition du comité et participation des membres
- 563166. les obstacles entravant
- 563170. iraq avant l'invasion
- 563174. arabe pour l'étude des
- 563178. arabe libyenne concernant
- 563182. la race ou la religion
- 563186. militaires d'israël
- 563190. militaire suprême
- 563194. militaires sur le terrain
- 563198. liées au personnel
- 563103. hostiles de
- 563107. justice et de réconciliation
- 563111. internationale de justice dans l'
- 563115. de la justice et des affaires constitutionnelles
- 563119. de l'ennemi israélien cantonnés
- 563123. de nombreux villages
- 563127. de nombreux organes
- 563131. les travaux analytiques
- 563135. l'action démocratique
- 563139. travail pluriannuel du comité
- 563143. travail interorganisations sur
- 563147. travail sur la violence à
- 563151. travaux de fond sur
- 563155. militaires et des unités de police constituées
- 563159. du nombre de membres permanents
- 563163. châtiment corporel des enfants
- 563167. les obstacles qu
- 563171. iraq n'
- 563175. arabe pour le développement économique de
- 563179. coutumières de
- 563183. ethnique et la
- 563187. militaires en cours dans
- 563191. militaire royale
- 563195. militaires de la république
- 563199. relatifs à l'eau
- 563104. à la justice transitionnelle
- 563108. à l'hostilité
- 563112. internationale de justice et le tribunal
- 563116. la justice et de l'égalité
- 563120. par de nombreux pays
- 563124. de nombreux détenus
- 563128. de nombreux projets de
- 563132. l'action bénévole
- 563136. travaux réalisés par
- 563140. d'action relatif aux armes légères
- 563144. de travail approuvés
- 563148. travail proposé pour l'exercice
- 563152. travail figurant dans le document
- 563156. militaires et de membres
- 563160. non limitée chargé d'élaborer un
- 563164. punitions collectives
- 563168. du contrat ou de
- 563172. iraquien au-dessus de la ville
- 563176. arabes devrait
- 563180. coutumières et traditionnelles
- 563184. militaire aux
- 563188. militaires actuelles
- 563192. militaires étrangères des territoires des états baltes
- 563196. militaires de gaza
- 563200. en matière d'eau