عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (712601-712700)
- 712601. dans les textiles
- 712605. dans la région et constitue une
- 712609. sur place concernant les questions budgétaires et
- 712613. le projet de budget-programme de
- 712617. au budget ordinaire de l'
- 712621. dans le texte des
- 712625. dans un statut
- 712629. à la reconstruction de l'afghanistan
- 712633. d'interpréter les obligations prévues dans
- 712637. dans ses rapports annuels à
- 712641. dans leurs prochains rapports
- 712645. et adoption du rapport de la réunion
- 712649. au rapport de la commission
- 712653. dans son rapport annuel le texte de
- 712657. aux dépenses locales
- 712661. à ceux qui y participent
- 712665. dans la mise en œuvre des stratégies
- 712669. dans la mise en œuvre des décisions
- 712673. au développement des zones
- 712677. en guidant
- 712681. signer l'accord de
- 712685. au programme de la commission
- 712689. dans une partie de
- 712693. dans les systèmes visés à l'
- 712697. dans les textes issus des conférences
- 712602. dans la région sur la base
- 712606. dans le système solaire
- 712610. sur place avec
- 712614. dans le prochain projet de budget-programme
- 712618. au titre du budget opérationnel
- 712622. dans le texte définitif
- 712626. dans un statut du personnel
- 712630. à la couverture
- 712634. dans les rapports du secrétaire général sur
- 712638. dans les rapports d'ensemble
- 712642. dans leurs prochains rapports à
- 712646. et adoption du rapport du comité
- 712650. dans le rapport de la commission vérité
- 712654. dans son rapport oral
- 712658. de la technologie de l
- 712662. au sein de cette organisation ou de
- 712666. dans la mise en œuvre des conclusions
- 712670. pour assurer cette
- 712674. dans l'instauration
- 712678. des recommandations relatives aux
- 712682. sur trois continents
- 712686. dans son ordre du jour
- 712690. aux îles marshall
- 712694. de numéraire et d'effets à
- 712698. à leurs obligations au regard
- 712603. dans la zone le
- 712607. dans les positions
- 712611. dans la position commune
- 712615. au budget ordinaire pour
- 712619. dans les appels globaux
- 712623. dans la deuxième moitié du
- 712627. au sein du système éducatif
- 712631. de changer de nationalité
- 712635. des rapports des conseils d'administration
- 712639. les rapports ont
- 712643. à l'aide humanitaire dans
- 712647. à l'autodétermination et le droit
- 712651. dans le rapport du commissaire aux
- 712655. dans son rapport sur les questions transversales
- 712659. dans la composition des
- 712663. à l'organisation des élections
- 712667. en œuvre des recommandations
- 712671. dans la mise en œuvre du
- 712675. par le consensus de monterrey
- 712679. en compte dans les recommandations
- 712683. les trois projets de
- 712687. à attirer des
- 712691. dans les systèmes visés à l
- 712695. en matière de croissance
- 712699. partie de la délégation
- 712604. dans la région et constitue
- 712608. sur la question à l'examen
- 712612. organisées dans les domaines économique
- 712616. au budget ordinaire de l
- 712620. dans le conflit de
- 712624. durant la deuxième moitié de
- 712628. dans le cadre du système juridique
- 712632. en matière d'interprétation
- 712636. sur les rapports d'audit interne
- 712640. dans ses rapports à l'assemblée
- 712644. à conseiller
- 712648. dans un rapport ultérieur
- 712652. dans son prochain rapport sur l
- 712656. les rapports correspondants du
- 712660. pour la satisfaction
- 712664. question de l'organisation des travaux
- 712668. en vue d'appliquer la résolution
- 712672. pour assurer cette surveillance
- 712676. dans le cadre du consensus de monterrey
- 712680. à fournir une protection
- 712684. dans huit centres
- 712688. dans une grande partie du
- 712692. pour les systèmes visés aux
- 712696. dans les structures économiques
- 712700. des institutions spécialisées ou