عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (726801-726900)
- 726801. renforcer la fonction publique internationale
- 726805. de favoriser la transparence
- 726809. promotion du droit international
- 726813. renforcement des institutions et
- 726817. favoriser l'égalité des sexes
- 726821. de renforcer les normes
- 726825. renforcer les régimes
- 726829. promotion de programmes
- 726833. favoriser l'échange d'
- 726837. renforcer la mobilisation
- 726841. envisagent de prendre
- 726845. adopter son règlement intérieur
- 726849. préparer un projet de décision
- 726853. à modifier l'effet juridique
- 726857. modifier l'alinéa
- 726861. amendements au règlement du personnel
- 726865. une réunion de la communauté
- 726869. tenant compte de l'évolution
- 726873. instituer un moratoire sur
- 726877. commentaires ou
- 726881. des observations des états
- 726885. des observations d'ordre général
- 726889. observations du corps
- 726893. explications de vote ou de position
- 726897. un amendement constitutionnel
- 726802. renforcer le rôle de coordination
- 726806. promouvoir la transparence dans
- 726810. renforcer les capacités administratives du territoire
- 726814. renforcer le centre
- 726818. promouvoir l'égalité et
- 726822. renforcement de l'institut
- 726826. renforcement de la croissance
- 726830. renforcement de certains
- 726834. favoriser l'échange d'informations
- 726838. renforcer le financement
- 726842. adopte son rapport
- 726846. être approuvé par
- 726850. est consigné dans un
- 726854. modification de la législation
- 726858. de modifier les paragraphes
- 726862. ses réunions plénières se
- 726866. la complexité des questions
- 726870. était en train de
- 726874. suspendre l'exécution
- 726878. nouveaux commentaires
- 726882. observations du comité sur
- 726886. observation particulière
- 726890. observations faites et
- 726894. expliquer leur position ou leur vote
- 726898. de modifier le titre
- 726803. de renforcer le contrôle
- 726807. renforcer la transparence et la confiance
- 726811. renforcer les capacités de recherche
- 726815. de promouvoir la responsabilité
- 726819. promotion de la réconciliation nationale
- 726823. la consolidation du régime
- 726827. promouvoir une croissance économique soutenue
- 726831. de promouvoir le renforcement
- 726835. renforcer les échanges d'informations
- 726839. contesté les
- 726843. adopter ce projet
- 726847. le secrétariat prépare
- 726851. est consigné dans un contrat conclu entre
- 726855. modification du plan figurant en annexe à
- 726859. réforme du code pénal
- 726863. ses réunions plénières se tiendront
- 726867. de convoquer en
- 726871. de déclarer qu'ils consentent à
- 726875. commentaire juridique
- 726879. des observations au
- 726883. les observations du gouvernement
- 726887. observations des organes
- 726891. observations qu'il a faites
- 726895. 'amendement de beijing
- 726899. modifier le titre de
- 726804. renforcer le partenariat avec
- 726808. promouvoir la transparence et la responsabilité
- 726812. renforcement de la commission nationale
- 726816. promouvoir la responsabilité sociale des entreprises
- 726820. de renforcer le traité
- 726824. renforcement du système financier
- 726828. promouvoir une croissance soutenue et un développement
- 726832. promotion du renforcement des capacités
- 726836. mettre les applications
- 726840. reconnaissant le droit à
- 726844. adopter son règlement
- 726848. répondent plus à
- 726852. de multilinguisme
- 726856. amender le paragraphe
- 726860. modification apportée à l'article
- 726864. ses réunions plénières se tiendront normalement
- 726868. tenues dans le domaine économique
- 726872. le gouvernement koweïtien déclare qu'
- 726876. suspendre ou de résilier le présent contrat
- 726880. commentaires des gouvernements
- 726884. observations generales
- 726888. observations des organes de
- 726892. leurs observations sur le projet
- 726896. modification importante de
- 726900. amendement de la loi sur