عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (766001-766100)
- 766001. je me suis sentie
- 766005. j'ai perdu la
- 766009. il m'a attaqué
- 766013. j'ai pas peur
- 766017. je me suis toujours demandé
- 766021. léché
- 766025. pour assassiner
- 766029. ils ont fermé
- 766033. on en a fini
- 766037. - mais si
- 766041. mais croyez-moi
- 766045. mais ne vous inquiétez pas
- 766049. mais cette fois-ci
- 766053. mais j'ai entendu
- 766057. mais ils ne sont pas
- 766061. pour s'asseoir
- 766065. emménages
- 766069. ne parlez
- 766073. n'essaye pas
- 766077. n'irais-tu pas
- 766081. pas de commentaire
- 766085. ne la touche pas
- 766089. pas de sang
- 766093. ne se passe rien
- 766097. ça ne semble pas
- 766002. ils sont de retour
- 766006. il l'a dit
- 766010. j'ai trouvé une
- 766014. à mon amie
- 766018. jouer au poker
- 766022. pour guérir
- 766026. je te l'ai déjà dit
- 766030. elle m'a sauvé la
- 766034. on a vendu
- 766038. mais si c'
- 766042. le monde avait plus que jamais besoin
- 766046. mais il n'y a pas de
- 766050. mais vous étiez
- 766054. mais il sera
- 766058. pour pleurer
- 766062. pour le dessert
- 766066. emménager avec
- 766070. ne bougez
- 766074. ne sois pas triste
- 766078. ne demandez pas
- 766082. ne le penses pas
- 766086. n'oublies pas
- 766090. cebra
- 766094. il ne se passe rien
- 766098. ne se souvient
- 766003. il s'est noyé
- 766007. il a assassiné
- 766011. je t'ai promis
- 766015. à ton ami
- 766019. jouer au tennis
- 766023. ma malédiction
- 766027. c'est devenu
- 766031. j'ai pris ma décision
- 766035. on s'est parlé
- 766039. mais le gars
- 766043. mais aucun
- 766047. mais pas toi
- 766051. mais t'es pas
- 766055. mais il ne peut pas
- 766059. à bouger
- 766063. retourne pas
- 766067. ne manges pas
- 766071. appelle pas
- 766075. ne me dit pas
- 766079. ne l'écoutez pas
- 766083. ne tuez pas
- 766087. ne le regarde pas
- 766091. pas de témoins
- 766095. nous n'avons pas besoin
- 766099. parce qu'on était
- 766004. il a perdu beaucoup de
- 766008. nous avons grandi
- 766012. mais je te promets
- 766016. j'ai toujours rêvé
- 766020. leur jeu
- 766024. un long moment
- 766028. il nous a donné
- 766032. il a avoué
- 766036. vous avez laissé
- 766040. mais souviens-toi
- 766044. mais personne
- 766048. mais c'est ce qu'
- 766052. mais je sais que
- 766056. mais c'est la vérité
- 766060. te faire voir
- 766064. à mr
- 766068. n'avez pas l'air
- 766072. pas confiance en
- 766076. ne crains rien
- 766080. ne savez pas ce
- 766084. ne lis pas
- 766088. pas la peine
- 766092. rien ne se passe
- 766096. nous n'avons pas besoin de
- 766100. parce que je vis