عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (796201-796300)
- 6101. des contributions annuelles et des avances au
- 6105. à l'occasion des sessions ordinaires
- 6109. les violations et les mécanismes de
- 6113. à se prononcer sur toute
- 6117. adoptent l'ordre du jour de
- 6121. une production et une consommation
- 6125. de la création d'onu-femmes
- 6129. brièvement certains
- 6133. b concerne les îles
- 6137. non limitée du
- 6141. babooram rambissoon
- 6145. du dernier rapport du secrétaire général sur
- 6149. du rapport oral sur l'
- 6153. aux biotechnologies
- 6157. en coordination avec les organismes internationaux concernés
- 6161. des directives au
- 6165. des recommandations figurant aux
- 6169. l'agriculture écologiquement
- 6173. six ans d'emprisonnement
- 6177. de déplacements imposées par les paragraphes
- 6181. administration du personnel et les questions générales
- 6185. avec mme tamar
- 6189. avec mme leslie
- 6193. aux affaires humanitaires se tiendrait
- 6197. le moyen-orient et l'application de
- 6102. au scrutin secret sur
- 6106. des engagements pris sur
- 6110. ballantyne
- 6114. à se prononcer sur toute candidature
- 6118. le déversement de produits
- 6122. des résultats obtenus par
- 6126. à la création du conseil
- 6130. 'envoi d'
- 6134. b à participer
- 6138. participation non limitée de la
- 6142. route vers le nord jusqu'
- 6146. du rapport spécial du secrétaire
- 6150. du rapport sur l'évaluation
- 6154. à la discrimination fondée sur le
- 6158. en coordination avec l'unicef
- 6162. des directives au sujet
- 6166. ont signé un
- 6170. en safrole
- 6174. à deux ans de prison
- 6178. la sécurité des produits chimiques
- 6182. aux politiques et à la formation
- 6186. avec mme tamar kherlopian
- 6190. avec mme leslie wade
- 6194. en partenariat avec les états
- 6198. d'obligations alimentaires
- 6103. occasion des sessions
- 6107. les engagements non réglés dans
- 6111. l'intérêt manifesté par
- 6115. à se prononcer sur toute candidature supplémentaire
- 6119. bien vouloir m'autoriser
- 6123. la création du groupe consultatif
- 6127. la création du centre des nations
- 6131. qu'une attention particulière
- 6135. b de l'annexe vii
- 6139. non limitée pour examiner tous les
- 6143. été tirées en direction des eaux
- 6147. du rapport spécial du secrétaire général
- 6151. du rapport intérimaire du
- 6155. aux questions de coordination se tiendrait
- 6159. la biodiversité et aux services écosystémiques
- 6163. des directives au sujet de
- 6167. par arrestation ou détention
- 6171. d'une peine privative de liberté
- 6175. la prison à perpétuité
- 6179. la déontologie et à la discipline
- 6183. avec mme antonia
- 6187. avec mme stéphanie
- 6191. avec mme mary kimani
- 6195. en partenariat avec le ministère de
- 6199. aux obligations alimentaires
- 6104. l'occasion des sessions
- 6108. des privilèges et immunités nécessaires
- 6112. balaj
- 6116. de confirmer la nomination de
- 6120. après avoir attentivement examiné ledit rapport
- 6124. la création du comité national
- 6128. la création du centre des nations unies
- 6132. b peuvent
- 6136. à plus forte
- 6140. pablo emilio sader
- 6144. examiner les tendances
- 6148. du rapport oral sur l
- 6152. du rapport d'activité sur
- 6156. en coordination avec les gouvernements
- 6160. parallèlement à l'
- 6164. a fait les recommandations suivantes
- 6168. des infractions dont
- 6172. à cinq ans d'emprisonnement
- 6176. déplacements imposées par les paragraphes
- 6180. de caractéristiques communes
- 6184. avec mme isabel
- 6188. avec mme soukeyna
- 6192. avec mme millie meyers
- 6196. le moyen-orient et l'application
- 6200. obligations qui nous incombent