عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (814701-814800)
- 24601. obligation qu'ont les états
- 24605. les obligations des états parties concernant le
- 24609. des obligations négatives
- 24613. obligations que lui impose le droit
- 24617. son engagement à renforcer
- 24621. deux obligations
- 24625. tolérance et de compréhension entre
- 24629. d'enregistrement des faits
- 24633. d'inscription en
- 24637. démobilisation et la
- 24641. armements et des forces
- 24645. les facilités nécessaires
- 24649. dégrèvement en faveur
- 24653. consultations et des
- 24657. des consultations et des activités
- 24661. consultation de la société
- 24665. avis du comité mixte
- 24669. souligner le rôle central
- 24673. la législation visant à
- 24677. progressive du droit de
- 24681. les flux mondiaux d'ied
- 24685. la destruction délibérée
- 24689. rappeler que le
- 24693. appendices a
- 24697. le patrimoine culturel des peuples
- 24602. obligation incombant aux états
- 24606. obligations financières internationales connexes des états
- 24610. les dépenses et à effectuer les paiements
- 24614. leurs obligations fiscales
- 24618. sa volonté de promouvoir
- 24622. la tolérance à
- 24626. la tolérance et la paix
- 24630. d'enregistrement des faits d
- 24634. d'inscription en envoyant un courriel
- 24638. aux neuf
- 24642. 'extrader ou de poursuivre
- 24646. facilités raisonnables
- 24650. de marketing social
- 24654. consultations et des activités
- 24658. des consultations et des activités de
- 24662. consultation de la société civile
- 24666. consultation et de conciliation
- 24670. de la législation sociale
- 24674. la législation chilienne
- 24678. progressive de la peine de mort
- 24682. examinées de près afin
- 24686. plénière commémorative de haut
- 24690. 'appendice iii
- 24694. de l'interdépendance entre
- 24698. inscrits au patrimoine mondial
- 24603. les obligations incombant aux états
- 24607. obligations des états au regard du droit
- 24611. des obligations et des responsabilités
- 24615. engagement personnel
- 24619. attachement aux droits de l
- 24623. tolérance et du respect de
- 24627. de la tolérance et la protection
- 24631. d'enregistrement des faits d'
- 24635. échéanciers pluriannuels de
- 24639. armements nucléaires et du désarmement
- 24643. extradition n'était pas
- 24647. règlement pacifique des
- 24651. balistiques pouvant
- 24655. consultations et des activités de
- 24659. des consultations et des activités de coordination
- 24663. consultation avec tous les
- 24667. de consultation et de conciliation
- 24671. la nouvelle législation sur
- 24675. législation générale
- 24679. les flux vers
- 24683. examinées de près afin de
- 24687. plénière commémorative de haut niveau
- 24691. 'appendice c
- 24695. du patrimoine archéologique
- 24699. liste du patrimoine mondial de
- 24604. obligations qui incombent aux états parties
- 24608. les obligations incombant au royaume-uni
- 24612. aux obligations qui lui incombaient
- 24616. est résolu à préserver la
- 24620. engagement à
- 24624. de la tolérance et du pluralisme
- 24628. de la tolérance et la protection de
- 24632. inscription pour accéder au
- 24636. d'abandons
- 24640. armements nucléaires et du désarmement nucléaire
- 24644. extradition était subordonnée à
- 24648. règlement net
- 24652. participative dans
- 24656. des consultations et des
- 24660. consultation avec les membres
- 24664. consultations avec le président de
- 24668. diagnostic prénatal
- 24672. législation ou par d'autres
- 24676. de formation du hcr
- 24680. flux et transfert nets
- 24684. destruction ou de
- 24688. a lieu de rappeler
- 24692. 'appendice d du
- 24696. le patrimoine archéologique
- 24700. 'octroi de licences pour