عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (913601-913700)
- 123501. de l'interdépendance des
- 123505. du patrimoine mondial culturel et naturel
- 123509. cumulée et la valeur approximative
- 123513. du dispositif international
- 123517. du nouveau régime des engagements
- 123521. dispositions organisationnelles et logistiques pour la coopération
- 123525. les mesures nécessaires pour leur financement
- 123529. les arrangements institutionnels internationaux
- 123533. des dispositions provisoires
- 123537. rapports et autres documents
- 123541. évolution progressive
- 123545. les progrès accomplis par les états
- 123549. les progrès considérables réalisés
- 123553. progrès réalisés au niveau
- 123557. déroulement des négociations sur
- 123561. les progrès accomplis en matière de collaboration
- 123565. les progrès accomplis en la matière
- 123569. les progrès réalisés et les résultats
- 123573. progrès en vue
- 123577. satisfaction que le processus
- 123581. evaluation qualitative des avantages
- 123585. réduction au
- 123589. technique du groupe de travail à composition
- 123593. technique au titre
- 123597. technique avec les états
- 123502. faisant partie du patrimoine culturel
- 123506. 'irréversibilité
- 123510. des sols agricoles
- 123514. arrangement à
- 123518. de nouveaux arrangements contractuels
- 123522. dispositions qu'
- 123526. les arrangements juridiques
- 123530. des mécanismes institutionnels visant
- 123534. rapports et d'études
- 123538. pensions non
- 123542. 'évolution progressive
- 123546. 'ensemble des progrès
- 123550. les progrès considérables accomplis
- 123554. l'avancement de ses travaux
- 123558. déroulement des négociations sur la question
- 123562. d'avancement de ses travaux
- 123566. les progrès enregistrés depuis
- 123570. aboutissement réussi du
- 123574. progrès vers l
- 123578. satisfaction également
- 123582. satisfaction des activités de coopération technique
- 123586. réduire le plus possible
- 123590. technique fournis par la commission
- 123594. technique menées dans le domaine
- 123598. technique et les activités
- 123503. le patrimoine culturel mondial
- 123507. licences et
- 123511. du sol et de l'eau
- 123515. des arrangements transitoires
- 123519. de dispositions conventionnelles
- 123523. des arrangements en vigueur
- 123527. les dispositions nécessaires en
- 123531. des mécanismes institutionnels visant à
- 123535. des rapports et des informations reçus des
- 123539. les traditions et les coutumes
- 123543. progrès accomplis par le groupe
- 123547. progrès appréciables
- 123551. progrès escompté
- 123555. progrès accomplis dans l'élimination
- 123559. d'avancement des travaux de construction
- 123563. progrès réalisés en matière
- 123567. progrès accomplis et résultats obtenus dans le
- 123571. progrès au
- 123575. du progrès et du développement
- 123579. satisfaction des activités menées par
- 123583. classiques renforce la compréhension
- 123587. sous-estimer l'importance
- 123591. technique efficace
- 123595. technique sont portés au crédit du
- 123599. technique et la formation professionnelle
- 123504. le patrimoine culturel des peuples autochtones
- 123508. cumulée et la valeur
- 123512. pédagogique de
- 123516. les dispositions contractuelles
- 123520. arrangements organisationnels
- 123524. dispositions à prendre en vue de
- 123528. les dispositions logistiques
- 123532. arrangements institutionnels pour le suivi de
- 123536. rapports et tous les documents
- 123540. nouveaux progrès
- 123544. les progrès réalisés par le groupe
- 123548. progrès considérables réalisés
- 123552. les progrès réalisés sur
- 123556. progrès accomplis dans les activités préparatoires
- 123560. des progrès réalisés dans le développement
- 123564. les progrès réalisés dans la
- 123568. progrès réalisés et problèmes rencontrés
- 123572. les progrès sur
- 123576. satisfaction le travail accompli par le comité
- 123580. satisfaction que la nouvelle-zélande
- 123584. une réduction progressive
- 123588. technique horizontale
- 123592. technique financés
- 123596. technique aux bureaux de pays
- 123600. technique et évaluation