عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (141901-142000)
- 141901. um avião privado
- 141905. tenha uma boa
- 141909. repelente
- 141913. estudante de medicina
- 141917. desde que estejas
- 141921. enquanto podemos
- 141925. um pavão
- 141929. o teu prato
- 141933. meu modo
- 141937. o gosto da
- 141941. uma erupção
- 141945. do filho dela
- 141949. parasita
- 141953. põe o dinheiro
- 141957. ponha as mãos onde
- 141961. perdemo-nos
- 141965. façam as
- 141969. ponham-nos
- 141973. muito fraca
- 141977. incluído
- 141981. uma hóspede
- 141985. é difícil quando
- 141989. som tum
- 141993. nova página
- 141997. outro acordo
- 141902. avião de carga
- 141906. bons dias
- 141910. outro aluno
- 141914. desde que esteja
- 141918. desde que ela
- 141922. enquanto ela estiver
- 141926. um baterista
- 141930. um pediatra
- 141934. comida quente
- 141938. foi apunhalado
- 141942. um bebezinho
- 141946. uma leve
- 141950. os teus alunos
- 141954. põe o cinto
- 141958. põe as mãos atrás das
- 141962. coloca-o no
- 141966. baixem as
- 141970. fraco demais
- 141974. carregaste
- 141978. aurora boreal
- 141982. teus convidados
- 141986. seus filhotes
- 141990. turma da
- 141994. estalada
- 141998. uma pechincha
- 141903. um avião e
- 141907. comparei
- 141911. um novo aluno
- 141915. já que está
- 141919. desde que eles
- 141923. mesas de
- 141927. outro prato
- 141931. médico ou
- 141935. comida indiana
- 141939. apunhalei
- 141943. uma bebé
- 141947. um ligeiro
- 141951. pedido estranho
- 141955. põe a tua mão
- 141959. dobro do tempo
- 141963. coloquem-na
- 141967. façam as vossas apostas
- 141971. demasiado fraco
- 141975. eu carregar
- 141979. pouco barulho
- 141983. aviões de
- 141987. demasiado pequena
- 141991. paginas
- 141995. uma palmada
- 141999. nossas fileiras
- 141904. seita religiosa
- 141908. tailback
- 141912. uma nova aluna
- 141916. enquanto estivermos queimados
- 141920. enquanto podes
- 141924. mesa no
- 141928. acordo com isto
- 141932. médico na
- 141936. a tua comida favorita
- 141940. apunhalou-o
- 141944. tua criança
- 141948. uma ligeira
- 141952. lhe pediu
- 141956. - põe as mãos
- 141960. enfraquecidos
- 141964. põe-na na
- 141968. ponham-no no
- 141972. fraco e
- 141976. os despistámos
- 141980. dois convidados
- 141984. aeronáutico
- 141988. jovem demais
- 141992. suas páginas
- 141996. uma chapada
- 142000. safia