عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (196901-197000)
- 196901. pensei nele
- 196905. tinha pensado nisso
- 196909. dos teus filmes
- 196913. eu entendo que
- 196917. perceber porquê
- 196921. entendo-o
- 196925. mantenho as minhas promessas
- 196929. lute com
- 196933. seus parentes
- 196937. interromper a
- 196941. aproximar dela
- 196945. sua órbita
- 196949. das nossas cidades
- 196953. uma cidade com os cegos em
- 196957. apicultores
- 196961. fase de
- 196965. nossos doentes
- 196969. questão do
- 196973. área de um
- 196977. os ajudar
- 196981. um sensor de
- 196985. nível de vida
- 196989. palco do
- 196993. problemas do mundo
- 196997. meu projeto
- 196902. pensava nele
- 196906. penso em como
- 196910. dos meus filmes
- 196914. compreendo como é
- 196918. compreender porque
- 196922. compreendo é
- 196926. avignon
- 196930. luto contra
- 196934. meus parentes
- 196938. mais feias
- 196942. sugiro que se
- 196946. a duração
- 196950. suas cidades
- 196954. da vossa cidade
- 196958. os apicultores
- 196962. o observatório
- 196966. centro da nossa galáxia
- 196970. um caso de
- 196974. um espaço que
- 196978. ser impossível
- 196982. o futuro de
- 196986. o nível de vida
- 196990. palco da
- 196994. os problemas do mundo
- 196998. o meu projecto
- 196903. pensei nisto
- 196907. platónico
- 196911. foi à falência
- 196915. entendo como é que
- 196919. percebo o que estás a dizer
- 196923. percebo é porque
- 196927. o conhecer
- 196931. parentes em
- 196935. os meus parentes
- 196939. eu apanhar
- 196943. sugiro-lhe que
- 196947. cidades do
- 196951. o gestor
- 196955. vezes por ano
- 196959. uma referência
- 196963. doença de parkinson
- 196967. é flexível
- 196971. funcionários eleitorais
- 196975. a trajetória
- 196979. utilizadores da internet
- 196983. um futuro de
- 196987. um novo nível
- 196991. marchas
- 196995. fazer um projeto
- 196999. o problema da
- 196904. pensei nisto antes
- 196908. bons filmes
- 196912. percebo que não
- 196916. percebi por que
- 196920. compreendo o quê
- 196924. boca das pessoas
- 196928. lutasse
- 196932. teus primos
- 196936. processo-te
- 196940. citei
- 196944. estou a sugerir
- 196948. cidades diferentes
- 196952. uma cidade do futuro
- 196956. os centros de
- 196960. uma sanita
- 196964. uma doença mental
- 196968. o passar
- 196972. a responsabilidade de
- 196976. ajudar crianças
- 196980. sensor de
- 196984. um futuro que
- 196988. altos níveis de
- 196992. os problemas de
- 196996. o projeto do genoma humano
- 197000. um verdadeiro problema