عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (238801-238900)
- 238801. cada lutador
- 238805. todos os que trabalham
- 238809. cada situação
- 238813. toda aquela gente
- 238817. tanta carne
- 238821. culpa é toda
- 238825. é tudo isso
- 238829. até aqui só
- 238833. ambas as coisas
- 238837. clara bow
- 238841. como costumava
- 238845. como fazes sempre
- 238849. como te ensinei
- 238853. como fizeram comigo
- 238857. como dizia o
- 238861. como estavam
- 238865. como se tu
- 238869. como é óbvio
- 238873. como dizem no
- 238877. meu violino
- 238881. como acompanhante
- 238885. como conselheiro
- 238889. como um sim
- 238893. - tenha cuidado
- 238897. tudo fechado
- 238802. roupa toda
- 238806. de cada turno
- 238810. cada vitória
- 238814. daquelas pessoas todas
- 238818. tanto peso
- 238822. isto tudo foi
- 238826. todo este sangue
- 238830. todo o meu tempo
- 238834. ambos os homens
- 238838. tão bem quanto eu
- 238842. como costumávamos
- 238846. como previ
- 238850. tal como fizeste
- 238854. como da
- 238858. como disseram
- 238862. como eu era
- 238866. como se ele estivesse
- 238870. como devia
- 238874. como dizem na
- 238878. computador orgânico
- 238882. como um adolescente
- 238886. como supervisor
- 238890. como um encontro
- 238894. sê inteligente
- 238898. tudo por mim
- 238803. cada milhão de
- 238807. cada missão
- 238811. a cada meia hora
- 238815. esta conversa toda
- 238819. tudo começou quando
- 238823. tudo isto por causa de
- 238827. toda esta energia
- 238831. ele pergunta a cada
- 238835. são cães
- 238839. como ordenado
- 238843. como sugeriste
- 238847. tal como suspeitava
- 238851. como nós fizemos
- 238855. como num
- 238859. como deves
- 238863. tal como estava
- 238867. assim como nós
- 238871. quem diz ser
- 238875. como deveria
- 238879. como contabilista
- 238883. como mercenário
- 238887. como fonte de energia
- 238891. quantidade de sangue
- 238895. seja homem
- 238899. tudo aqui está
- 238804. cada corredor
- 238808. cada morte
- 238812. aqueles homens todos
- 238816. tanta comida
- 238820. tudo isso aconteceu
- 238824. isto tudo por mim
- 238828. esta confusão toda
- 238832. todos os dias de
- 238836. " watchdogs "
- 238840. como combinamos
- 238844. como pareces
- 238848. como pedi
- 238852. como fizemos com
- 238856. é como no
- 238860. como já disse antes
- 238864. como se os
- 238868. como nós perdoamos
- 238872. é como dizem
- 238876. açaime
- 238880. como um espelho
- 238884. como pacientes
- 238888. como rei
- 238892. quantidade significativa
- 238896. tudo por hoje
- 238900. tudo aí